"magenverstimmung" - Translation from German to Arabic

• عسر هضم
• المعدة
• عسر الهضم

Nur eine Magenverstimmung und das bescheuerte Drama ist eine alte Geschichte.
عسر هضم واحد، وستغدو كلّ هذه الدراما الغبيّة ذكرى من الماضي.

Das ist wohl eine Magenverstimmung oder meine Gallenblase.
ـ أأنت بخير؟ كأنه عسر هضم أو مرارتي أو ما شابة، لكن كل شيء بخير.

Das ist nur eine kleine Magenverstimmung.
أعتقد هذا، مثل، عسر هضم أَو ما شابه.

Du trinkst diesen Tee, und ich stecke dich ins Bett, denn wenn es eine Magenverstimmung ist, brauchst du Schlaf.
أنت تشرب هذا الشاي وأنا أضعك فى السرير لأنه إذا كان لديك ألم في المعدة يجب أن تنامى

Eine leichte Magenverstimmung kann sie täuschen.
أدنى خلل في المعدة يجعل مشاعري تخدعني

Sie haben Brustschmerzen oder Magenverstimmung.
حسنا، عندما تشعر ببعض الألم في الصدر أو عسر الهضم

Magenverstimmung.
انه يسمى عسر هضم

- Es ist keine Magenverstimmung.
حسنا ، انه ليس عسر هضم

Hat er keine Magenverstimmung mehr? - Nein.
-لا عسر هضم منذ ذاك الحين؟

- Jaha... Nur eine kleine Magenverstimmung.
عسر هضم بسيط

Magenverstimmung.
عسر هضم.

Hast Du eine Magenverstimmung?
هل هي مشاكل المعدة ؟

Ich dachte, das läge an einer Magenverstimmung.
لقد أخبرته أنه ربما كان يعاني من عسر الهضم

Vom Lesen kriegt man Magenverstimmung, wussten Sie das?
القراءة تسبب عسر الهضم ألا تعلم ذلك؟

Es sei denn, er glaubt, dem alten Mann würde eine Magenverstimmung nützen.
سيفيده عسر الهضم