"mageren" - Translation from German to Arabic

• الضئيلة
• النحيلين

Ganz üblich, um jemandes mageren Besitz zu tragen während jemand peinlicherweise zum Aufzug begleitet wird.
- مربع بانكر. عادة ما تستخدم لنقل الممتلكات واحد الضئيلة كما يتم مرافقتهم إلى

Die unglückliche Situation war ein Nebenprodukt der mageren Rechte, welche den Frauen zu der Zeit gewährt wurden.
ذلك الموقف العاثر كان نتاجاً... للحقوق الضئيلة التي كانت ممنوحة للنساء في تلك الحقبة.

Es erwies sich als unmöglich, aus zentralasiatischen Nomaden innerhalb einer Anbausaison produktive Bauern zu machen. Anfang 1930 verhungerten in Kasachstan 1,3 Millionen Menschen, weil ihre mageren Ernten aufgrund zentraler Direktiven beschlagnahmt wurden.
ولكن السيطرة لا تعني القدرة على الخلق. فقد ثبت أنه من المستحيل تحويل البدو الرحل في آسيا الوسطى إلى مزارعين منتجين في غضون موسم زراعي واحد. وبداية من عام 1930 تضور ما يقرب من 1.3 مليون شخص جوعاً في باكستان بعد مصادرة محاصيلهم الضئيلة بموجب التوجيهات المركزية.

Also, steht da nicht einfach rum, ihr mageren Jungs in Anzügen! Geht an die Arbeit!
حسنا، لا تقفوا هناك فحسب أيها الشباب النحيلين في السترة ابدأوا العمل

- Nein, so leid es mir tut, ich muss hierbleiben und die mageren Einnahmen zählen, Susan.
-لا، أخشى أنه... علي البقاء لإحصاء الأرباح الضئيلة يا "سوزان"