Wenn man die Magnete nur nahe genug zusammenbringt, macht die Physik den Rest. | Open Subtitles | إذا جعلت المغناطيس قريبن من بعضبما فيه الكفاية، عندها العلم سيتكفل بالبقية |
Wir sieben das Material, wir benutzen Magnete, wir benutzen Windsichtung. | TED | نحن نقوم بنخل المواد ونستخدم المغناطيس وأيضا نستخدم تصنيف الهواء |
Sie sendet Spannung in kleine Magnete in den Stöpseln. Die bewegen sich hin und her und so hört ihr. | TED | إنها ترسل تيارات كهربائية إلى المغناطيس في سماعات الأذن التي تهتز ذهابًا وأيابًا وتسمح لك بسماع الصوت. |
Jemand hat alle supraleitende Magnete aus dem Physiklabor der Faber University gestohlen. | Open Subtitles | شخص ما سرق كل المغناطيسيات جيدة التوصيل من معمل الفيزياء جامعة فايبر |
Supraleitende Magnete haben mich zum Nachdenken gebracht. | Open Subtitles | تلك المغناطيسيات جيدة التوصيل تجعلنى أفكر |
Ein gemütliches Haus, Kinder, die herum laufen, Magnete an der Kühlschranktür. | Open Subtitles | منزل دافئ ، الأطفال تجري من حولي مغناطيس في الثلاجة |
Schmeißen ein paar Magnete zusammen und basteln einen Helm daraus. | Open Subtitles | - مغناطيس. رمي معا بعض المغناطيس، جعل خوذة من 'م. |
Also tauschte ich sie mit etwas Handhabbarem aus: Magnete. | TED | فقمت باستبدالها بتكنولوجيا أسهل: المغناطيس. |
Die Leistungskraft dieser Magnete ist so groß, dass wir mit dieser Technik ein einzelnes Neutron sehen können. | TED | إن قوة هذا المغناطيس و قوة مايمكننا فعله هنا هو أن باستطاعتنا رؤية النيوترون بمفرده باستخدام هذه التقنية |
Die Magnete könnten den Weg zu Ristance versperren. | Open Subtitles | تأخذ كرات المغناطيس طريق أقلّ مقاومة للوصول إلى بعضها البعض. |
Das lässt mich auch heraus finden, wie Magnete eigentlich fuktionieren. | Open Subtitles | هذا يدفعني تقريباً للتساؤل عن كيفية عمل المغناطيس |
Nein, ob du nicht zu ihm passt, ob ihr euch anzieht wie Magnete. | Open Subtitles | لا، للتأكد من أنك لست مثله بحيث يمكن أن تكون معا مثل المغناطيس. |
Oh, warts nur ab. Es ist wie, Lego, Magnete. | Open Subtitles | انتظر فحسب هناك كل شيء,قطع التركيب المغناطيس |
Ihr wollt einen Haufen Magnete an meinen Schädel anbringen, um in den Verstand eines psychotischen, mörderischen Affen reinzuschauen? | Open Subtitles | انتظر. ي 'الل تريد وضع مجموعة من المغناطيس ضد جمجمتي للنظر في العقل |
- Sind es nicht. Es sind Magnete. | Open Subtitles | . " إنها " مغناطيس |
Magnete? Wie? | Open Subtitles | مغناطيس" ، كيف ؟" |