"magnetische" - Translation from German to Arabic

• مغناطيسية
• مغناطيسي
• المغناطيسي
• المغناطيسية
• المغناطيسيّ
• المغنطيسي
• مغناطيسى
• للمجال

Also es ist nicht, wie magnetische Wellen, oder ein Zeitportal, oder so was in der Art?
إذن لا توجد موجات مغناطيسية أو بوابات زمنية .. أو شيئاً من هذا القبيل ؟

Ein Motorrad tauchte seitlich des Vans auf und brachte eine magnetische Sprengladung an.
دراجة بخارية ظهرت فجأة بجوار الشاحنة و ضعوا قنبلة مغناطيسية على الجانب

Es gibt hierbei keine elektrischen Felder. es sind magnetische Felder.
فليس هناك مجال كهربائي ، بل هو مجال مغناطيسي

Betrachten Sie kurz eine wichtige Quelle ästhetischen Vergnügens, die magnetische Anziehungskraft von wunderschönen Landschaften.
تأمل للحظه في مصدر مهم من المتعة الجمالية الجذب المغناطيسي للمناظر الطبيعية الجميلة

Der magnetische Puls generiert einen elektrischen Strom, der die fehlerhaften elektrischen Aktivitäten im Gehirn stört.
هذا يعني أن النبضات المغناطيسية تولد تيار كهربائي يتداخل مع النشاط الكهربائي الخاطئ في الدماغ.

Astrid, wir müssen den Neurostimulator für die magnetische Resonanz rekonfigurieren.
(آستريد)، علينا إعادة تشكيل المحاكي العصبيّ للرنين المغناطيسيّ! يجب أن نرسم مخطّطاً لنشاط دماغ (آرون).

Es schlug hoch und kollabierte... als das magnetische Feld schwächer wurde.
و قد حدثت ثم إنتهت عندما ضعف المجال المغنطيسي المحيط بها

Solareruptionen sind gigantische magnetische Ausbrüche aus der Sonne, die die Erde in Höchstgeschwindigkeit mit subatomaren Partikeln bombardieren.
التوهجات الشمسية عبارة عن هيجانات مغناطيسية من الشمس والتي تقذف الأرض بجسيمات ذرية عالية السرعة.

Jede unterschiedliche Farbe hat eine andere magnetische Polarität und die Sequenz bestimmt auf einzigartige Weise die Struktur, die dabei herauskommt.
كل لون مختلف له قطبية مغناطيسية مختلفة، والمتتالية تحدد بشكل فريد المخرجات.

In den Lagern gab es welche, die konnten magnetische Wellen sehen.
مرة في مخيمات الإعتقال بعض الأشخاص رأوا موجات مغناطيسية

Du weißt, es ist unwahrscheinlich, magnetische Spuren von einer geschlossenen Anomalie zu bekommen, selbst mit den neuen Filtern.
أتعلمين, ليسَ من المرجح أن نعثر على آثار مغناطيسية من هالة مغلقة حتى بوجود هذهِ الفلاتر الجديدة

Eine geringe magnetische Anomalie würde eine Abweichung von 2 oder 3 Grad erklären, aber nicht das hier.
شذوذ مغناطيسي ثانوي قد يفسر التفاوت في درجتين او 3 درجات ولكن ليس هذا

Hat fast keine magnetische Anziehungskraft.
لا يوجد أي انجذاب مغناطيسي تقريباً

Wunderbar. Binäre frei-formbare magnetische Auflösungstechnologie
تكنولوجيا ذات تصميم ثنائي مغناطيسي

Sie wissen schon. Die Kraft, die für die Elektrizität und magnetische Anziehung verantwortlich ist.
تعلمون، أن هذه القوة هي المسؤولة عن التجاذب الكهربائي و المغناطيسي و إلى ما هنالك.

Und genaugenommen sind die magnetischen Felder, die wir verwenden eigentlich nichts anderes als das magnetische Feld der Erde.
في الحقيقة المجال المغناطيسي الذي نستعمله هنا هو بالأساس مشابه كثيراًُ للمجال المغناطيسي للأرض

Das magnetische Beschleunigungsgewehr erreicht Fusion in 2,6 Minuten.
البندقية السريعة المغناطيسية ستحدث الإنشطار بعد 2.6 دقيقة.

Sie mag magnetische Armreifen, Kristalle und Stimmungsringe.
أعني، هي إلى تلك الأساور المغناطيسية وحلقات المزاج والبلورات، ما أنت.

Ja, ja, die magnetische Abschirmung könnte sie durchbrechen...
-أجل، الدرع المغناطيسيّ قد يعطّل ...

Ich aktiviere die magnetische Haftung.
تشغيل القفل المغنطيسي

magnetische Tinte, ertastbare Unebenheit statt flacher Schrift.
إنه حبر مغناطيسى وارتفع ضد إصبعى بدلا من الحبر الطبيعى