"magnetismus" - Translation from German to Arabic

• المغناطيسية
• مغناطيسية
• إنجذابي الروحاني

Und elektrische Felder sind kein Magnetismus.
والحقول الكهربائية لا تعني المغناطيسية.

In diesem Land, und in Großbritannien, wird Magnetismus besser von Kindern verstanden, bevor sie in der Schule waren, als danach, ok?
فى هذا البلد، وفى بريطانيا، المغناطيسية تفهم بشكل أكثر لدى الأطفال قبل ذهابهم للمدارس وما بعد ذلك

So gibt es diese riesigen Strukturen unsichtbarer Form des Magnetismus im Universum.
ولذلك يوجد هذا العدد الضخم من الهياكل الغير مرئية تشكلها المغناطيسية في الكون.

Ich werde meine Hand öffnen, und hoffentlich, wenn alles gut geht, wird das Messer durch meinen bloßen körperlichen Magnetismus festgehalten.
سوف أفتح يدي, متأملاً, اذا كل شيء سار على ما يرام, مغناطيسية جسمي الطبيعية ستمسك بالسكين.

So ein Magnetismus kann Halluzinationen, Anfälle, Bewusstlosigkeit hervorrufen...
بوجود موجات مغناطيسية كهذه فبوسعها تاتسبب بهلوسات ونوبات

Mein paranormaler Magnetismus hat mich hergeführt.
إنجذابي الروحاني يقول أنه ...

Giftige Pflanzen, futtersuchende Insekten und sogar Magnetismus wurden alle vorgeschlagen, aber jeweils ausgeschlossen.
نباتات سامة و حشرات تبحث عن الطعام بل وحتى المغناطيسية ،جميعها فرضيات أُقْتُرِحَت ولكنها أُسْتُبْعِدَت في الأخير

Vielleicht stellt der Magnetismus der Kuppel etwas mit deinem Kopf an. Das hat mich fertig gemacht.
محتمل أن تكون النواتج المغناطيسية للقبة قد عبثت برأسك

Magnetismus. Magnete mit unterschiedlichen Polen ziehen sich an.
المغناطيسية المغناطيسات ذات الأقطاب المخالفة تتجاذب

TS: Die Arbeiten mit Magneten sind eine Kombination von Erdanziehungskraft und Magnetismus, eine Mischung dieser Kräfte im Raum, die alles beeinflussen.
تي إس : الأعمال المغناطيسية هي مزيج من الجاذبية والمغناطيسية ، حتى انها نوع من خليط من هذه القوى المحيطة التي تؤثر على كل شيء.

Magnetismus als Vektor der Spins und Orbits subatomarer Partikel zu sehen, entdecken wir oft mit Erstaunen, wie unterschiedlich die Menschheit die Reihe der Phänomene betrachtet, die wir unter dem Begriff Magnetismus zusammenfassen.
لإعتقاد المغناطيسية كموجه الدورات ومدارات الجزيئات الذرّيه الفرعية هي في أغلب الأحيان مع الدهشة بأنّنا نكتشف كم الرجال مختلفون إعتبر مجموعة الظواهر بأنّنا نجمع سويا

Wenn zwei oder mehr dieser Kräfte sich annähern, verstärken sie sich, exponentiell, wie eine Art Schwerkraft oder Magnetismus.
"عندما يتقارب أثنان أو أكثر من هؤلاء الأفراد فإن تلك القوة تقوى تصاعدياً" "كنوع ما من الجاذبية أو المغناطيسية"

Einige Leute sagen, es kommt durch den Magnetismus, nicht weil die Kuppel wütend ist.
بعض الناس يقولون أنه بسبب المغناطيسية ـ وليس بسبب غضب القبة ـ (جو)

Wenn zwei oder mehr dieser Kräfte sich annähern, verstärken sie sich, exponentiell, wie eine Art Schwerkraft oder Magnetismus.
عند اقتراب اثنان أو أكثر من هذه القوىّ ، فإنها تتضخم تصاعدياً." "كنوع ما من الجاذبية أو المغناطيسية ، فيحدث تغييرغريبفي النشاطالزلزالي.."

Grundlagen der Physik, Ramon. Magnetismus.
(الفيزياء الأساسية يا (رامون المغناطيسية

Wir glauben, dass wir mit einem einstündigen Flug die Lehrbücher über den Mars umschreiben können, indem wir hochauflösende Messungen der Atmosphäre vornehmen, wobei wir nach Gasen biogener und vulkanischer Herkunft suchen, die Oberfläche studieren, den Magnetismus auf der Oberfläche studieren, den wir nicht verstehen, und außerdem ungefähr ein Dutzend andere Gebiete.
ونحن نعتقد أن ساعة تحليق واحدة فوق المريخ تُمكننا من إعادة كتابة الكُتب المخصصة عن المريخ بواسطة القياسات عالية الدقة التي سنحصل عليها من الغلاف الجوي وبالنظر عن تلك الغازات المنتجة حيوياً وتلك التي تنتج عن البراكين وسوف ندرس القشرة الأرضية والمناطق المغناطيسية على سطح الكوكب .. والتي لا نفهمها الآن بالإضافة إلى عدة مواقع أُخرى مثيرة للإهتمام

Der Magnetismus des Minenfelds stört unsere Instrumente.
مغناطيسية الحقل تشوش على معداتنا

Magnetismus oder so was Ähnliches.
مغناطيسية أو شيئاً من هذا القبيل.