Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"magst du mich" - Translation from German to Arabic
-
هل أعجبك
-
أنت معجب بي
-
هل تحبني
-
هل تحبيني
-
هل أروق لك
| Magst du mich ein wenig? | Open Subtitles | هل أعجبك ولو قليلا؟ |
| Magst du mich nun ein wenig? | Open Subtitles | هل أعجبك أكثر الآن؟ |
| Also Magst du mich irgendwie? | Open Subtitles | حسناً أنت معجب بي ، نوعا ما ؟ |
| Magst du mich nicht genug, um mir zu helfen? | Open Subtitles | هل تحبني بما يكفي لتساعدني |
| Magst du mich überhaupt? | Open Subtitles | هل تحبيني حتي ؟ |
| - Magst du mich? | Open Subtitles | هل أعجبك ؟ |
| Magst du mich wirklich? | Open Subtitles | هل أعجبك حقاً؟ |
| Magst du mich auch? | Open Subtitles | هل أعجبك أنا؟ |
| Magst du mich? | Open Subtitles | هل أعجبك ؟ |
| Magst du mich, Chris? | Open Subtitles | هل أنت معجب بي (كريس)؟ |