Sie wird vielleicht Ärztin oder Maklerin. | Open Subtitles | وأعقد عليها آمال الكبيرة هي ستصبح طبيبة أو سمسارة عقارية |
Es ist auf dem Markt für 32, aber Elaine, die Maklerin, hat gesagt, wir könnten es für 30 bekommen. | Open Subtitles | قابلة للبيع مقابل 3200 دولاراً لكن إيلاين , سمسارة العقارات تقول ستبيعه ايانا بـ 3000 دولار فقط |
- Die Maklerin ist noch nicht aufgetaucht. Sie hat wahrscheinlich Kinder. | Open Subtitles | ، لم تظهر سمسارة العقارات بعد لابد أنها مع أطفالها الآن |
Und wo findest du Zeit, die beste Maklerin der ganzen Stadt zu sein? | Open Subtitles | وما زالت تجدى الوقت لتكون أفضل وكيلة عقارات بالبلدة |
Dann geh mal lieber wieder an die Arbeit. Ok. Oh, bevor du gehst, die Maklerin könnte uns heute Abend ein paar Wohnungen zeigen. | Open Subtitles | حسنٌ، قبل أن ترحل، سمسار العقارات قال أنه يستطيع أن يرينا بعض الشقق، اليلة |
Die Maklerin mailt uns Fotos. | Open Subtitles | لقد اتّصلت السمسارة. ستُرسل بعض الصور إلكترونياً. |
Ich nehme an, deine Maklerin wird schnell was Besseres für dich finden. | Open Subtitles | حسن ، إني على يقين أن سمسارة العقارات ستجد لك مسكناً رائعاً |
Ich hab die Adresse von dem Scheck, den du der Maklerin gegeben hast. | Open Subtitles | حصلت على عنوانك من الشيك الذي أعطته لي سمسارة العقارات |
Diese Maklerin, die auf dem Heimweg erschossen wurde. | Open Subtitles | سمسارة العقارات هذه قُتلت و هي في طريق عودتها من عملها. |
Sein Dad arbeitete in einem Casino, seine Mom war Maklerin. | Open Subtitles | والده كانوا رئيس كازينو مقامرة، ووالدته كانت سمسارة عقارات |
Die Maklerin sagte doch, wir sollen so was nicht zu Käufern sagen. | Open Subtitles | طلبت سمسارة العقارات ألا نقول أشياء كهذه للشراة المحتملين. |
Eine Maklerin kommt, um über die Fotos vom Haus zu reden. | Open Subtitles | ستأتي سمسارة عقارات لمناقشة أمر تصوير المنزل. |
Die Frau, die Sie bei ihm sahen, war Maklerin. | Open Subtitles | إن المرأة التي رأيتها برفقته كانت سمسارة |
Die Frau ist die schlechteste Maklerin in New Jersey. | Open Subtitles | المرأة أسوأ سمسار عقارات بنيوجيرسي |
Sie ist die schlechteste Maklerin in ganz New Jersey. | Open Subtitles | إنها أسوأ سمسار في نيوجيرسي |
Die Maklerin, die das Haus nach dem Tod deiner Eltern verkaufte, hatte Fotos. | Open Subtitles | وجدتُ السمسارة الذي باع المنزل بعد وفاة والديكِ كانت تملك صوراً |
Die Freundin unserer Freundin, die Maklerin, hat einen Subunternehmer zum Aufräumen angeheuert, damit der neue Eigentümer nicht herausfindet, was passiert ist. | Open Subtitles | ، صديقة اصدقائنا السمسارة وظفت مقاولاً لتنظيف المكان كي لا يعلم المالك الجديد بالذي حدث |
Es ist die Maklerin, mit der Tony zu tun hatte. | Open Subtitles | أتذكر عميلة العقارات التي كان يتعامل معها (توني)؟ |
Ich führe gerade ein peinliches Gespräch mit unserer Maklerin. | Open Subtitles | أود ذلك يا عزيزتي، لكنني في وسط نقاش محرج مع سمسارتنا الآن. |