| Dieser Ort ist nicht mal auf der Karte. | Open Subtitles | هذا المكان ليس حتى على الخريطة. كيف تحصل هنا؟ |
| Ihr steht nicht mal auf der Karte. | Open Subtitles | أخيراً, أتعلم, أنكم لستم موجودون حتى على الخريطة |
| Ich meine, er war nicht mal auf der Liste der genetischen Chimären. | Open Subtitles | أنا يعني، انه لم يكن حتى على قائمة الوهم الوراثية. هو الآن. |
| Die waren sicher nicht schwer zu finden, nicht mal auf der Galactica. | Open Subtitles | (ولن يكن من الصعب إيجادهم حتى.. على متن (جلاكتيكا حسناً .. |
| Das ist nicht mal auf der Karte. | Open Subtitles | أنها ليست حتى على الخريطة |
| Und die erscheint nicht mal auf der CDC-Website. | Open Subtitles | وهي لا تظهر حتى على موقع "م.س.ع.أ" |
| War nicht mal auf der Festplatte. | Open Subtitles | -لم أسجله حتى على الحاسوب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 