| - Sie dürfen als Erster durch. - Nicht mal für meine Mutter. | Open Subtitles | سنعطيك مكان أمامى فى النفق لن أفعل ذلك حتى من أجل أمى |
| Ich durfte ihn nicht mal für Officer Miglioriti stören. | Open Subtitles | لم أستطع ازعاجه حتى من أجل الضابط ميجليوريتى |
| Du darfst nichts riskieren, nicht mal für mich, verstehst du? | Open Subtitles | لا يمكنك المخاطرة بنفسك ولا حتى من أجلي، أتفهم؟ |
| Du darfst nichts riskieren, nicht mal für mich, verstehst du? | Open Subtitles | لا يمكنك المخاطرة بنفسك ولا حتى من أجلي، أتفهم؟ |
| Es ist nicht mal für dich, und das weißt du. | Open Subtitles | وليس حتى من أجلك وأنت تعرف ذلك |
| Nicht mal für Kabelfernsehen gratis möchte ich das können. | Open Subtitles | ليس حتى من أجل سلك مجانى ، أتعرف؟ |
| Die Kleine nicht. Oh, nicht mal für einen alten Freund? | Open Subtitles | حتى من أجل صديق عمر؟ |
| Nicht mal für mich? | Open Subtitles | ولا حتى من أجلي؟ |
| Ich missachte nicht meinen König, nicht mal für dich. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعصي أوامر ملكي، -ليس حتى من أجلك . |
| Hmm, nicht mal für Keller? | Open Subtitles | و لا حتى من أجل (كيلر)؟ |
| Nicht mal für dich. | Open Subtitles | حتى من أجلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 