"mal ich konnte" - Translation from German to Arabic

• حتى أنا لم أستطع

Hab ich. Auf die schriftliche Prüfung. Nicht mal ich konnte ihn straßentauglich machen.
فعلت ذلك، مرّنته على الاختبار الخطي حتى أنا لم أستطع جعله مؤهلاً للقيادة

Hab ich, für das Schriftliche. Nicht mal ich konnte ihn verkehrstauglich machen.
فعلت ذلك، مرّنته على الاختبار الخطي حتى أنا لم أستطع جعله مؤهلاً للقيادة