"malaya" - Translation from German to Arabic

• الملايا
• مالايا

Die Volksgruppen in Malaya und Sri Lanka: politische Beziehungen oder Krieg?
شبه جزيرة الملايا وسريلانكا: طائفية سياسية أم حرب طائفية؟

Sir Robert Thompson, der Bezwinger der Guerilla... in Malaya, ist inzwischen ein Berater der Rand Corp.
"السيد روبرت طومبسون ... والذى قاد النصر على الفدائيين "الشيوعيينفى"الملايا... الأنهوالمستشار...

Sir Robert Thompson, der den siegreichen Feldzug gegen die kommunistischen Guerillas in Malaya angeführt hat und mittlerweile
"السيد روبرت طومبسون ... والذى قاد النصر على الفدائيين "الشيوعيينفى"الملايا... الأنهوالمستشار...

Die 5 Schiffe sind nur noch 14 Stunden von Malaya entfernt.
أتذكر السفن الخمس لنقل الجنود ؟ حسناً، ما زالوا يتوجهون جنوباً مع حماية بحرية على بعد 14 ساعة فقط "من ساحل "مالايا

Ich brauche einen Durchbruch, Malaya.
انا بحاجة الى مخاطره ، مالايا

Mit der Unabhängigkeit übernahmen die nationalen Führer beider Länder ähnliche Gesetze und Verwaltungspraktiken. Tatsächlich war Ceylon (das heutige Sri Lanka) zum Zeitpunkt seiner Unabhängigkeit der Demokratie und dem angelsächsischen Rechtssystem deutlich stärker verpflichtet als Malaya.
هناك وجه آخر من أوجه الشبه ينبع من أن البلدين كانا خاضعين للاحتلال البريطاني. ومع الاستقلال فقد ورث الزعماء في كل من البلدين مجموعة متشابهة من القوانين والممارسات الإدارية. وفي الوقت الذي نالت فيه سيلان (سيرلانكا الآن) استقلالها، كانت أ��ثر من الملايا التزاماً بالديمقراطية وتطبيقاً للقانون العام كنظام تشريعي.