"malik" - Translation from German to Arabic

    • مالك
        
    • ماليك
        
    Der Mann, mit dem Jacqnoud sich traf, ist Malik Sawari. Open Subtitles الرجل الذى كان جاكنند يقابله هو مالك سوارى
    Ignorier ihn, bro. Das ist Omar, Das ist WAJ und der ist Hassan Malik. Open Subtitles تجاهله يا أخي , هذا هو عمر و هذا واج , و هذا حسن مالك
    Ich sagt dir, Malik zu bringen, nicht ein Schreibaby. Open Subtitles "أخبرتك أن تحضري "مالك ليـس الفـتى البكـّـاء
    Sheila und Malik waren nicht die Einzigen, die nicht gesehen werden wollten. Open Subtitles شيلا و ماليك لم يكونوا الوحيدين الذين يتجنبون النظر
    Ich bin Sarita Malik von der FBI-Einheit zur Evaluierung der Besuchergefahr. Open Subtitles {\pos(265,260)}(أنا العميلة الخاصة (ساريتا ماليك من لجنة تقييم تهديد الزائرين
    Gut, Malik, du kannst nach Hause gehen, ich räume auf. Open Subtitles حسناً " مالك " يمكنكِ العودة للمنزل و سأهتم أنا بالتنظيف
    Jacqnoud trifft sich mit einem gewissen Malik Sawari. Open Subtitles الرجل جاككنوود يجتمع مع مالك الصوارى
    Im Stuhl heute Abend sitzt Jamal Malik, als wenn wir das nicht wüssten. Open Subtitles في الكرسي الآن (جمال مالك) ، وكأننا لا نعرف - أجل -
    Und Malik hat die Sultana ausgetauscht? Open Subtitles تظن ان مالك بدل السلطانة بامرأة اخرى؟
    - Mr. Cho, hier ist Agent Meera Malik vom CIA. Open Subtitles . مرحباً ؟ " سيد " شو " , معك العميلة " ميرا مالك . " من " وكالة الإستخبارات المركزية
    Hier ist etwas. Zafar lebte mit seinem Bruder, Malik Hasani, der von der A.N.A. Kommandobrigade ausgebildet wurde, zusammen. Open Subtitles هنا شيء ما، "ظفر" كان يعيش مع أخاه "مالك حسني"
    Sieht so aus, als wenn Malik kurzzeitig von der CIA... letztes Jahr inhaftiert wurde. Open Subtitles الذي تدرب مع فرقة كوماندو أية أن أية يبدو أن "مالك" أحتجز لفترة صغيرة من المخابرات المركزية العام الماضي
    Geht auf die S.T.U. zur vorgeschobenen Operationsbasis. Finden wir Malik und verhaften ihn. Open Subtitles تواصلوا مع وحدة المراقبة المتقدمة دعونا نجد "مالك" ونحضره
    Malik Hasani ging an Bord eines Fluges heraus aus Kabul, der heute Morgen in Dulles gelandet ist. Open Subtitles "مالك حسني" أخذ طائرة من كابول التي هبطت في دالاس هذا الصباح
    Sortieren Sie die Drohungen. Versuchen Sie Malik Hasani zu kontaktieren. Open Subtitles حددي التهديدات حاولي إيجاد الصلة بــ "مالك حسني"
    Ich habe erfahren, dass Sie noch keine Großfahndung nach Malik ausgegeben haben. Open Subtitles لقد علمت أنكِ لم تصدري أمر بإعتقال "مالك" بعد
    Ich glaube, Malik hat mich an dem Spieleabend angemacht. Open Subtitles أظن أن ماليك تجاهلني خلال اللعبة الليلة
    Agent Malik, wollen Sie mir sagen, warum mich der Direktor der nationalen Geheimdienste anruft? Open Subtitles أيتها العميلة (ماليك)، هلاَّ أخبرتني لماذا يتصل مدير الإستخبارات؟
    Malik DILLON, ALTER: 37 INDIEN Open Subtitles ماليك ديلون ، 37 المكان : الهند .
    Er ist 12 und er rennt für Malik rum. Open Subtitles وطالب ممتاز ولكنه مازال صغير 12 سنه ولقد ضبطه مرتين يتعامل مع (ماليك
    Malik, könntest du mal kurz die Bücher halten? Open Subtitles ماليك امسك هذه الكتب من فضلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more