"mamma" - Translation from German to Arabic

• ماما
• أمي

"Mamma, Mamma, Mamma, warte, warte, warte. Der Chevy ist drei Gänge weit weg."
امى... يا ماما ..بهدوء ..رئيس الشرطة على بعد 3 ممرات بعيد عنا.

Mamma, mir ist so heiß, ich kann nichts essen.
ماما.أنا مصاب بحرارة عالية.لا أستطيع أن آكل..

Weißt du, dein Vater und ich haben die Tickets vollkommen vergessen, die wir für "Mamma Mia!" haben.
تعرفين لقد نسيت انني واباك معنا تذاكر لمسرحية ماما ميا

Mamma Mia, wie wäre es mit einer deliziösen Soße auf deine würzigen Jumbo-Fleischklöpse.
ماما ميا ماذا عن بعض الصلصة اللذيذة من أجل كرة اللحم المفروم الكبيرة ؟

Das ist Spaß. Ich gehe und wecke Mamma, sie mag neue Leute.
سأذهب لإيقاظ أمي إنها تحب التقاء أناس جدد

Mamma Roma, sing uns ein Herzenslied!
‫"‬ماما روما" لماذا لا تغنين لنا أغنية من القلب؟

Nun lauf schon deine Mamma hat dich gerufen!
هيا إجري بسرعة .. لأن ماما تريدك

Mamma Mia Jetzt passiert es mir schon wieder
ماما ميا ها أنا أفعلها من جديد

Mamma Mia Merkt man es schon wieder?
ماما ميا هل يظهر علي مرة أخرى؟

Wissen Sie, mein Mann und ich, liehen uns gerade "Mamma Mia!" aus, der mir gefiel, aber... ich weiß nicht, ob Meryl Streep die richtige Wahl war.
كما تعلم، أنا و زوجي قمنا بإستئجار " ماما ميّا" و قد أعجبني، لكن.. لا أعلم إن كانت"ميريل ستريب" الخيار الصحيح

Mamma Mia, das große Finale!
أوه ,ماما ,النهاية الكبيرة انها بداخلى

"Mamma, ich weiß, du bist angehalten worden".
ماما ..اعرف أنه تم ايقافك

- Mamma Ro', wer stirbt?
- من هو الذي يحتضر يا "ماما روما"؟

Du bist Mamma Romas Sohn, oder?
أنت ابن "ماما روما"، أليس كذلك؟

Ich hab zwei Karten für Mamma Mia Freitag Abend.
(لدى تذكرتان لـ (ماما ميا مساء يوم الجمعة

Ich weiß Du denkst alle Briten sind schwul, Patrick, aber ich habe nie Mamma Mia gesehen.
أعلم أنّك تحسب كلّ البريطانيّين شواذاً يا (باتريك) ولكنني لم أشاهد (ماما ميا) قط

Mamma Maria, mia Santa, Santa Mia Farrow...
يا أمي ماريا , يا قديستي , يا قديستي فارو