"manövrieren" - Translation from German to Arabic

• المناورة

Ich spreche nur davon, innerhalb des Feldes zu manövrieren.
أنا أتحدث عن المناورة ضمن الحقل لا العبور من خلاله

Wir müssen selbst gegen das Monster kämpfen, lasst uns ausreiten und zu unseren Konditionen kämpfen, auf offenen Gebiet, zu Pferd, womit wir besser manövrieren können.
يجب ان نقاتل هذا الوحش بأنفسنا لذا دعنا نخرج ونحاربه وفقاً لشروطنا على أرض مفتوحة وعلى ظهور الخيل حيث يمكننا المناورة بشكل أفضل

Streitwagen können hier nicht manövrieren.
-ان العجلات الحربية لا تستطيع المناورة فى الممر

Politisches manövrieren ... meinen lausigen Bruder untergraben ... ein bloßer Versuch ... dich dazu zu bringen, mich mehr zu mögen.
المناورة السياسية... إضعاف قملة الأخ محاول سافرة

- So kann ich nicht manövrieren.
! لا فائدة, لا أستطيع المناورة