"man auch" - Translation from German to Arabic

• أيضاً

Und wenn wir das eingezeichnet hätten, glaube ich, würde man auch die Internationale Raumstation sehen.
واذا قسناها بصورة صحيحة، أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية أعتقد أن المحطة الفضائية الدولية ستحصل عليها ، أيضاً.

So kann man auch vorhandene Dinge hinzunehmen, die auf der einen Seite erfasst und zur anderen Seite übertragen werden.
وكذلك يمكنك أيضاً جلب المجسمات الموجودة، وسوف يتم القبض على هذه المجسمات من جانب ونقلها للجانب الآخر

Aber in Fällen, wo man zu Recht mehr natürliche Varianz erwartet, sollte man auch mit variierenden Ergebnissen rechnen.
لكن في الحالات التي نتوقع فيها تبايناً طبيعياً، يجب علينا أن نتوقع توزيعاً متنوعاً أيضاً.

Dasselbe kann man auch mit anderen Netzwerken machen.
وتستطيع القيام بذلك مع أنواع آخرى من الشبكات أيضاً.

Dann stellte sich heraus, dass das Plakat nicht nur immer noch hing sondern, dass man auch noch dieses daneben gehängt hatte.
ومن ثم اتضح بأنه ليست تلك اللافته موجودة فقط بل وضعوا هذه الأخرى بجنبها أيضاً.

Das sieht man auch bei Twitter. Man bekommt dadurch eine ungebremste Informationsflut.
تشهدون ذلك عبر تويتر، أيضاً. يأتيكم كم هائل من المعلومات

Dort kann man auch gut aufspringen. Er fährt langsam den Hügel hoch.
هو مكان جيد لمسكه، أيضاً يسير ببطئ فوق الحافة

Das sieht man auch im TV.
يَظْهرُ ذلك في اعمالك التلفزيونِية أيضاً

Die Hindus kennt man auch, weil sie über heiße Kohlen wandern, um sich zu erholen.
وهم معروفون أيضاً بالمشي فوق الفحم المشتعل للاستجمام.

Und als Avatar hat man auch bessere Chancen bei den Frauen.
و كونك الأفاتار يُحسن من فرصك مع السيدات أيضاً

Wenn man genug Glück hatte und eine Unterkunft fand, standen die Chancen gut, dass man auch noch ausgeraubt wird.
إذا أنت محظوظ بما فيه الكفاية لتحصل على سرير الإحتمالات هي أنك ستكون مسروق أيضاً

Und ohne die Anderen, tja, wird man auch ein Zombie.
وبدون أناس آخرين قد نتحول أيضاً إلى زومبي

Nicht dass es mich etwas anginge, aber weggehen, auch wenn es einfach ist, da verpasst man auch eine ganze Menge.
ليس بأن الأمر ليس من شئوني أو ما شابه، لكن الرحيل، بالرغم من أنّه سهل، لكنّكِ تفتقدين الكثير من الأمور أيضاً

Tja, ob das `ne gute Idee ist, weiss man auch nicht.
أنت مُحق، لست واثقاً مِن أنهّا فكرة صائبة أيضاً.

Ein Skimmer liest die Karte ein und registriert die Tastenkombination, dadurch hat man auch die PIN.
الخدعة بمسح البطاقة والحصول على رقم الأمان أيضاً والرقم السري أيضاً

Das kriegt man auch von zu viel Whiskey.
تُصاب بتلك الأعراض أيضاً من شُرب الكثير من الويسكي

Und Bären. Bären muss man auch fürchten.
وايضاً الدببة، يجب علينا أن نخاف من الدببة أيضاً.

Ausdruck von Mitgefühl findet man auch in unseren internationalen Büros.
و التعبير عن "التعاطف والتراحم" موجود أيضاً في مكاتبنا العالمية

Zuerst werden die Meeresspiegel steigen auf unserem Spielzeugplaneten. Aber dann - ich spule etwas vor - kann man auch die Auswirkungen der Hitze sehen.
فالبداية سنرى إرتفاع المحيطات العالمية في كوكب اللعبة هذا. ثم بمرور الوقت، أستطيع أن أرفع قليلاً سنرى تأثير الحرارة أيضاً.

Oder ein Gott, der Netzwerke und Allianzen aufbaut, was man auch tun kann, oder der nur neugierig umherstreift und dabei so viel wie möglich erforscht.
ويمكنك أن تكون إله ربط، تبني تحالفات، الذي يمكنك أن تفعله أيضاً في اللعبة، أو أنت تكون فضولي فقط، الالتفاف حولك وقد ترغب أن تستكشف بقدر ماتستطيع.