"man erhält" - Translation from German to Arabic

• تحصل على
• يمكنك الحصول على

man erhält eine neue Krankheit, die tödlich sein kann.
تحصل على المرض الجديد الذي يمكن أن يكون مميت.

man erhält Bereiche für Obst, Körperteile, Computerbauteile, wissenschaftliche Begriffe usw.
تحصل على الفواكه، وأجزاء الجسم، وأجزاء الكمبيوتر، والمصطلحات العلمية وإلى آخره.

man erhält eine dieser Medaillen dafür im Kampf verwundet zu werden.
تحصل على واحدة من هذه عندما تصاب في معركة

man erhält menschliche Lungen, Akazienbäume, Farne, man erhält diese schönen, natürlichen Formen.
يمكنك الحصول على رئتي انسان, أو شجرة أكاسيا, أو نبات السرخس, ستحصلون على هذه الأشكال الطبيعية الرائعة.

man erhält dann einen Merksatz wie: "[Plan baut sicher Kraft]" oder "[Ende bestimmt rote Droge]".
لذا يمكنك الحصول على عبارة مرور مثل "خطة تبني قوة مؤكدة" أو"النهاية تحدد مخدر أحمر"

man erhält also 3D-Daten in der Echtzeit des Subjektes.
يمكنك الحصول على بيانات ثلاثية الأبعاد في الوقت الحقيقي للنموذج .

man erhält nie Berichte von der anderen Seite.
أنت لا تحصل على تقرير مرة أخرى من الجانب الآخر

man erhält einen Stimmzettel nach dem Zufallsprinzip, geht in die Wahlkabine, gibt seine Stimme ab und trennt sie an der Perforation ab.
أنت تحصل على أحد أوراق الإقتراع هذه بصورة عشوائية، ثم تذهب بها لصندوق الإقتراع، وتدلي بصوتك عبر الإشارة، وتقطع ذلك الجزء.

Man gebe ein paar Metallspäne und die richtigen Putzmittel hinzu, und man erhält eine Bombe, die eine Betonschalwand durchschlägt.
أضف بعض النجارة المعدنية وبعض لوازم التنظيف وبإمكانك ان تحصل على شئ يخدم في انفجار قنبلة والذي سينفجر عبر حائط من الحجارة

Man formt die Basis. man erhält eine gefaltete Form, in diesem Fall eine Kakerlake.
تشكل القاعدة تحصل على شكل مطوي... وفي هذه الحالة تحصل على"الصرصار"

(Gelächter) In Amerika ist die Rechtswissenschaft ein beruflicher Abschluss. man erhält seinen Universitätabschluss. Dann geht man weiter zur Law School.
(ضحك) الآن، المحاماة/القانون في أمريكا هي شهادة مهنية. يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة.

man erhält also ein Wettrüsten zwischen Genen, welche versuchen Menschen mit kleinen, ökonomischen Gehirnen auszustatten damit keine Zeit verschwendet wird das ganze Zeug zu kopieren, und den Memen selbst z.B. Laute,welche die Menschen machen-und nachmachen- mit anderen Worten: was sich letztlich als Sprache herausbildete- wetteifernd darum, die Gehirne immer größer zu machen.
إذاً , سوف تحصل على سباق بين الجينات كلها تحاول أن تجعل البشر يحصلون على عقول صغيرة, و اقتصادية و ليس تضييع أوقاتهم في نسخ كل هذه الأشياء, و الميمات بنفسها , مثل الصوت الذي يصنعه البشر , و ينسخوه بعبارة أخرى , الذي اتضح أن اللغة تتنافس لجعل العقول أكبر , و أكبر .