"man nennt mich" - Translation from German to Arabic

• يدعونني
• يسمونني
• الناس ينادونى
• يدعوني
• يناديني الناس
• يَدْعونَني
• ينادونني
• يسموني

Man nennt mich nicht "Dauersteif", weil ich nur einen Schuss im Rohr habe.
هم لا يدعونني الاصلب دائما لاني حصلت علي صاروخ مثلك في غرفه

Wie heißt du, mein Freund? Man nennt mich den Basken. - Und warum?
يدعونني فاسكو , وذلك لأني دائما البس هذه القبعة

Wohin gehen Sie, Junge? Man nennt mich Brolley. Kann ich Ihnen helfen, Sir?
انهم يدعونني برويللي كيف يمكن ان اساعدك يا سيدي

Also Man nennt mich Konzentrationslager-Ehrhardt!
فاذاً هم حقاً يسمونني بمعسكر الاعتقال ايرهارد , أليس كذلك ؟

Man nennt mich Bubba, genau wie sich weiße Arbeiter begrüßen.
الناس ينادونى بوبا مثل أحد كبار السن

Ich hoffe, Man nennt mich auch Henry, wenn ich sterbe.
اتمنى ان يدعوني بي هنري عندما أموت أيضا

Man nennt mich Topper.
يناديني الناس بـ توبر

Ich heiße Marion. Man nennt mich auch Frau Wormer.
اسمي "ماريون" يَدْعونَني السّيدةَ "ورمر"

Man nennt mich den verwegenen Reggie. Keine Spinne macht mir Angst.
انهم يدعونني ريجي الطائش لا يخيفني عنكبوت

Man nennt mich nicht umsonst den Henker.
انهم لا يدعونني بالقاضي المعلّق بدون سبب

Hören Sie, Man nennt mich ja nicht Gouverneur Mürrisch, also blasen Sie jetzt mal nicht Trübsinn da draußen.
لا يدعونني بالحاكـم الكئيب كما تعلمـون لذا .. لنبعـد الوجه الحزين

Man nennt mich Kimmy Cool, weil ich so gern rappe...
إنه يدعونني بـ كيمي الرائعة لأني أحب غناء الراب

Man nennt mich nicht umsonst Hypodermic Sally.
إنهم لا يدعونني بسالي اللاحمة من أجل لا شيء

Man nennt mich Coop. Das passt mir.
الناس يدعونني كوب أختارى ما يناسبك

Man nennt mich "Perückenfrau"?
امرأة الشعر المستعار هل هذا ما يسمونني به؟

Man nennt mich Alice und ich bin nicht schüchtern.
(أصدقائي يسمونني (أليس ! وسأقبل المنازلة

Man nennt mich Forrest Gump.
الناس ينادونى فورست جامب

Man nennt mich Big Abe.
يدعوني ابي الكبير.

Man nennt mich Dave.
يناديني الناس (ديف)

Man nennt mich den Pumper. Ich werde dein Freund sein.
يَدْعونَني المندفع أنا سأَكُونُ صديقَكَ

Aber Man nennt mich Bud. Ich arbeite seit drei Jahren und zehn Monaten hier.
حرفي الكاف لـ(كالفين) و لـ(كليفورد) لكن أغلب الناس ينادونني (باد)

Man nennt mich Abraham Lincoln.
انهم يسموني ابراهام لنكولن