"man sieht sich" - Translation from German to Arabic

• أراك لاحقاً
• أراك في الجوار
• أراك لاحقا
• أراكِ لاحقاً
• أراكِ في الجوار
• أراكِ لاحقًا
• نراك لاحقاً
• اراك بالجوار
• اراك لاحقا
• اراك لاحقاً
• أراك فيما
• أراكم لاحقًا
• سأراك لاحقاً
• كيف تستطيع أن ترى شخص ما
• سوف أرى لك

Ja, hab kein Problem damit. Man sieht sich.
نعم،ليس لدى مشاكل بذلك أراك لاحقاً

Ach übrigens, mein Name ist Piper. Reimt sich auf Viper. Also, Man sieht sich.
بالمناسبة اسمي بيبر أراك لاحقاً

Tja, Kleine, dann viel Glück. Bleib sauber, Man sieht sich. Nein, hören Sie, Lady.
حسنا يا طفلة حظا موفقا, ابقي مستقيمة أراك في الجوار

Wir sind in Eile, Man sieht sich.
نحن في عجلة، كوميكو. أراك لاحقا

Man sieht sich.
استمتعي بوقتكِ. أراكِ لاحقاً.

Oh, das ist mein Dad. Also, Man sieht sich.
هذا أبي، أراك لاحقاً

Man sieht sich, Allen Ginsberg.
أراك لاحقاً, آلن غيسبورغ

Man sieht sich später, Jonny.
أراك لاحقاً .. جونى

Man sieht sich, bye. - Danke, Sheriff.
(أراك لاحقاً يا (بيرني - شكراً أيّها المأمور -

Ich würde sagen, Man sieht sich, aber es klingt als wärst du nicht mehr lange da.
كنت سأقول" أراك في الجوار" ولكنّك لن تبقى لفترةٍ طويلة

Das hat Spaß gemacht. Man sieht sich.
كان ذلك ممتعاً، أراك في الجوار

Man sieht sich noch.
حسناً ، أراك لاحقا ً

Okay, Man sieht sich.
حسناً , أراكِ لاحقاً

Man sieht sich.
أراكِ في الجوار

Gut, Man sieht sich.
حسناً ، أراكِ لاحقًا

Man sieht sich, C.K.
نراك لاحقاً, كلارك كنت

Man sieht sich.
. اراك بالجوار

Man sieht sich, Fi.
اراك لاحقا , فاى

Also...Man sieht sich, Kumpel.
نعم, لدي هذا العشاء سوف اراك لاحقاً يا بطل, حسناً؟

Bye, Man sieht sich!
أراك فيما بعد. مع السلامة.

Man sieht sich Jungs.
أراكم لاحقًا يا فتية.

Ich, ich hab da noch so 'ne Sache, die ich erledigen muss. Also, Man sieht sich.
ولديّ هذا الشيء لابد أن أفعله، سأراك لاحقاً إذاً.

Komisch. Man sieht sich jeden Tag und bemerkt einander doch nicht richtig.
إنه لأمر مضحك , كيف تستطيع أن ترى شخص ما كل يوم...

Man sieht sich vielleicht, Bartowski.
سوف أرى لك عندما كنت أرى ، Bartowski ، هاه؟