"manche mädchen" - Translation from German to Arabic

• بعض الفتيات
• بعض البنات

Manche Mädchen heiraten mit 16.
بعض الفتيات تزوّجن وهنّ في السادسة عشرة.

Manche Mädchen sind so: liebe eine, liebe alle.
:بعض الفتيات حالهم هكذا إذا أحببن شخصا، فإنهن يحببن الكل

Manche Mädchen tragen nicht einmal mehr Röcke!
هذا لا شئ احيانا بعض الفتيات لا يرتدين اى شئ

Ich habe neulich gelesen, dass Manche Mädchen den Halt verlieren.
قرأت يوماً ما عن كيف أن بعض الفتيات يصبحوا مضطربين.

Manche Mädchen in meinem Alter mögen Erwachsene. Ich nicht.
بعض البنات بسني يعجبهن الكبار أما أنا فلا

Wissen Sie, Manche Mädchen sind nicht sicher, worum es da geht.
اتعلم, بعض الفتيات ليسوا واثقين بما تعلن

Manche Mädchen kennen alle Lieder der Freundin.
بعض الفتيات يعرفن كلمات كل الأغاني التي يتبادلنها فيما بينهن

Manche Mädchen kennen alle Lieder der Freundin.
بعض الفتيات يعرفن كلمات كل الأغاني التي يتبادلنها في ما بينهن

Wüsste gerne, woher Manche Mädchen tagsüber die Zeit nehmen.
ليتني أعرف أنى تجد بعض الفتيات الوقت

Ich vermute, Manche Mädchen finden ihn gut aussehend.
.. أفترض أن بعض الفتيات يجدونه وسيماً

Manche Mädchen sind schön, manche munter und galant
# بعض الفتيات لطيفات # # وبعضهن مرحات رقيقات #

Manche Mädchen mögen es, andere nicht.
بعض الفتيات تحب ذلك, وبعضهم لا0

Manche Mädchen erkennen das Gute nicht, wenn es vor ihnen steht.
هناك بعض الفتيات لا تعرفن الحَسَن وهو أمامهن...

Manche Mädchen haben anscheinend mehr Glück!
بعض الفتيات لديهم كل الحظ

Manche Mädchen könnten das falsch auffassen.
قد تسيئ بعض الفتيات فهم ذلك

Manche Mädchen planen ihre Hochzeit,
بعض الفتيات يخططن لإعراسهن

Manche Mädchen können Make-Up tragen, manche nicht.
بعض البنات يستطيعن وضع المكياج و البعض لا