Eddie, der dir immer die Mango im Obstsalat aufgehoben hat. Eddie! Genau. | Open Subtitles | إيدي الذي كان يدخر المانجو من سلطة الفواكه الخاصة به ليعطيها لك |
Man kann ja nicht mal in eine Mango reinbeißen. | Open Subtitles | اعني, المانجو هي ليست فاكهة تستطيع عضها فقط لتناولها |
Geräucherter Foie gras mit karamellisierter Mango und Crème fraîche? | Open Subtitles | لحم أوز مدخن مع كراميل المانجو والكريمة الفرنسية؟ |
Nein. Hab einen Eisbären auf Rollschuhen mit einer Mango gesehen. | Open Subtitles | لا، رأينا دب قطبي يتزحلق على الجليد و معه مانجو |
Kauf dir 'ne Mango, schneide sie durch und übe. | Open Subtitles | اشتري مانجو و اقطعها و مارس معها... .... |
Dann wird die Mango rundherum aufgeschnitten immer mit der Messerspitze am Kern. | Open Subtitles | ثم نشق المانجا طولياً ونحن نستشعر البذر طوال الوقت بواسطة طرف السكين |
Bist du sicher, dass du keine Mango willst? NATURSCHUTZ | Open Subtitles | أنت متأكد أنك لا تريد قطعة لذيذة من المانجو بدلاً من ذلك |
Wir sehen uns zu Hause, meine süße Mango! | Open Subtitles | أراكِ بالمنزل، أيّها المانجو اللذيذ خاصّتي. |
Mango Rindfleisch, Kokosreis, Sie lassen sich etwas entgehen. | Open Subtitles | المانجو لحوم البقر والارز وجوز الهند كنت في عداد المفقودين في الوقت المناسب |
Aber ich wurde eine Mango saure Gurke nicht bedenken! | Open Subtitles | لكني لا امانع في بعض المانجو المخلل |
Du ziehst Ärger an wie eine faule Mango die Fliegen, -und du bist verrückt... | Open Subtitles | إن المشاكل تندفع نحوك كما يتدافع الذباب نحو ثمرة "المانجو" العفنه |
Ich werd dich vermissen, meine saftige, kleine Mango. | Open Subtitles | سأفتقدكِ أيّتها المانجو الصغيرة |
Das is 'n Ding so groß wie eine Mango, oder so was! | Open Subtitles | هذا مثل , حجم المانجو أو ما شابه |
Holen Sie mir Obst. Eine Mango. | Open Subtitles | اجلب لي بعص الفاكهة، بعض المانجو |
Er hat mir eine Mango gegeben! | Open Subtitles | لقد أعطاني ثمرة مانجو |
Ich glaube nicht, dass wir Mango haben. | Open Subtitles | لا أظن بأن لدينا أي مانجو |
Mango Milchshake? | Open Subtitles | عصير مانجو بالحليب؟ |
Dann Mango, Cliff of Rick's Cafe und weit zurück Bella Luna. | Open Subtitles | (وها هي (مانجو) تنجرف نحو (ركس كافيه (وبعيداً بالخلف هناك (بيلا لونا |
Er hat mir eine Mango gegeben! | Open Subtitles | لقد أعطاني ثمرة مانجو! |
Eine Mango, zwei Mangos, drei Mangos, 10.000 Mangos, 100.000 Mangos -- Es sind immer noch mehr Mangos als Sie essen können bevor sie verfaulen. | TED | واحد مانجا، اثنان مانجا، ثلاثة مانجا، ١٠،٠٠٠ مانجا، ١٠٠،٠٠٠ مانجا -- هناك الكثير من المانجا تستطيعون أن تأكلونها قبل أن تفسد. |
Jack, du magst Haferbrei, Peter frische Mango, und für dich Cornflakes, Francis. | Open Subtitles | (جاك)، أنت تحب الحساء الثقيل و (بيتر) أنت تحب فاكهة المانجا و رقائق الذرة من أجلك يا (فرانسيس) |
Dann schneid du meine Mango. | Open Subtitles | إذاً قم أنت بتقطيع المانجا |