"manions" - Translation from German to Arabic

• مانيون

Ich bin Paul Biegler, Leutnant Manions Anwalt.
انا بول بيغلر مُحامي للملازم أوّلِ مانيون.

Wenn das stimmt, wie erklären Sie den Vorfall mit Lt. Manions Frau?
ان كان ذلك صحيحاُ،فكيف تُوضّحُين ماذا حَدث مَع زوجةِ الملازم أوّلِ مانيون

Lt. Manions Frau, an jenem Abend in der Bar?
. زوجة الملازم أوّلِ مانيون في الحانةِ ذلك الليلِ؟

Ich brauche handfeste Beweise für Laura Manions Version der Vergewaltigung.
اريد ادلة قوية لمساندة قصّةِ اغتصاب لورا مانيون.

Vielleicht wollen Sie ja bei Lt. Manions Verurteilung zusehen.
ربما تحبون ان تشاهدوا الملازم مانيون وهو يدان

Streichen Sie die letzten beiden Fragen und Frau Manions Antwon't.
إشطبْ السؤالين الأخيرينَ وجواب السّيدةِ مانيون.

Sagten Sie, Sie glaubten nicht an die Vergewaltigung Frau Manions?
هل قلت له انك لم تعتقدي ان كويل اغتصب السيدة مانيون

Sie waren sich Frau Manions sehr bewusst.
- لا. - لَكنَّك كُنْتَ منتبه للسّيدةِ مانيون

Bildeten Sie sich eine Meinung über Frederick Manions... mentalen und emotionalen Zustand zum Tatzeitpunkt?
الطبيب، شكّلَك رأي... هل كونت رايا عن حالة فردريك مانيون العقلية والعاطفية عندما قتل قَتلَ بارني؟

In Lt. Manions Fall, eines Soldaten also, ist es nur natürlich, dass dies als Aktion geschieht.
في حالة الجندي مانيون - فمن الطبيعيُ ان يلجا للفعل

Jedenfalls, Sergeant Durgo, Sie selber, nach lhrem Herzen und Verstand, sind... von der Ehrlichkeit Frau Manions überzeugt.
- على أية حال، العريف درغو أنت، نفسك... في قلبِكَ وعقلِكَ مقتنع من براءة السّيدةِ مانيون

Wir würden dem Gericht gerne Frau Manions Frisur zeigen.
سيسرنا لو ارتنا السّيدةِ مانيون شعرها .