"mann für diesen" - Translation from German to Arabic

• شخص لهذه

Meine zurückgenommene Meinung über Richter Keating beruht einfach auf Überprüfung der Fakten und meinem persönlichen Gefühl, dass er der beste Mann für diesen Job ist.
سبب تغيير موقفي من القاضي كيتون جاء بعد مراجعة الحقائق ونابع من رأيي الشخصي أنه أفضل شخص لهذه الوظيفة

Wenn sie meine offene und ehrliche und direkte Meinung wollen, dann ist der beste Mann für diesen Job... ein Mann namens Chuck Bartowski.
إن أردت رأيي المنتفتح والصادق والمباشر أفضل شخص لهذه الوظيفة هو الرجل الذي أسمه ( تشوك بارتويسكي ) ْ