"mann hatte" - Translation from German to Arabic

• الرجل كان لديه
• الرجل كان عنده

Dieser Mann hatte fünf weibliche Assistenten in einem Jahr.
هذا الرجل كان لديه 5 مساعدات في سنة واحدة

Dieser Mann hatte eine Frau und vier Kinder.
ذاك الرجل كان لديه زوجة وأربع أطفال.

Dieser Mann hatte einen Baum auf seinen Unterarm tätowiert, so ein Tattoo hat Weller nicht.
ذلك الرجل كان لديه وشم لشجرة على ذراعه ، و " ويلر " لا يمتلك هذا الوشم

Was ich meine ist, der Mann hatte einen Herzinfarkt.
أقول الذي أعتقد هذا الرجل كان عنده نوبة قلبية ببساطة.

Der Mann hatte ein Stück Metall in der Hand.
هذا الرجل كان عنده الشيء في يدّه. أي قطعة صغيرة من المعدن.

Der Mann hatte einen Schluckauf.
الرجل كان لديه الفواق.

Der Mann hatte einen Schlüssel.
الرجل كان لديه مُفتاح.

- Der Mann hatte viel zu erzählen.
- الرجل كان لديه الكثير من القصص -