Und wenn man die Buchstaben meines Namens verschiebt, kommt "Mrs. Marco Diaz" dabei raus. | Open Subtitles | وهذي هي أحرف اسمي ملخبطة "يجعل اسمي "سيدة ماركو دياز |
Kevin? Können Sie die Person identifizieren, die Sie auf Marco Diaz einschlagen sahen? | Open Subtitles | (كيفن)، هل يُمكنك أن تتعرف على الشخص الذي رأيته يقتل (ماركو دياز)؟ |
Als Sie bei Marco Diaz waren, sahen Sie noch jemand anderen als den Angeklagten und Marco? | Open Subtitles | حين كنتَ في منزل (ماركو دياز) هل رأيت أي شخصٍ آخر غير المُدعى عليه و(ماركو)؟ |
MONROE COUNTY SHERIFFBÜRO PERSONALAKTE - Marco Diaz | Open Subtitles | "مكتب مأمور مقاطعة (مونرو) سجلات العاملين، الاسم، (ماركو دياز)" |
Guten Morgen, hier ist Marco Diaz vom Büro des Sheriffs von Monroe County. | Open Subtitles | صباح الخير، أنا (ماركو دياز) من دائرة شريف مقاطعة (مونرو) |
Das ist die Mailbox von Detective Marco Diaz. | Open Subtitles | "لقد وصلت إلى البريد الصوتي للمحقق (ماركو دياز)" |
Das ist die Mailbox von Detective Marco Diaz. | Open Subtitles | "لقد وصلت إلى البريد الصوتي للمحقق (ماركو دياز)" |
Ich habe auch einen richtigen Namen. Marco Diaz. | Open Subtitles | لدي اسم حقيقي في الواقع اسمي (ماركو دياز) |
Aber als die Nacht anbrach wurde Detective Marco Diaz brutal ermordet. | Open Subtitles | لكن مع حلول الليل قتِل المحقق (ماركو دياز) |
Marco Diaz wird nie wieder die Sonne auf seinem Gesicht spüren. | Open Subtitles | لن يشعر (ماركو دياز) بالشمس على وجهه مجددا |
Meine Gedanken sind bei Marco Diaz' Mutter und seinem Bruder und seiner gesamten Familie. | Open Subtitles | وأنا أتعاطف مع والدة (ماركو دياز) وشقيقه وعائلته برمّتها |
Sie war die frühere Verlobte von Marco Diaz und wurde ihm gegenüber schon früher gewalttätig. | Open Subtitles | والتي لديها تاريخ بردود الفعل العنيفة حيال (ماركو دياز) |
Und im Lauf Ihrer Karriere gab es da eine Zeit, wo Sie bei der Ermittlung im Mord an einem Officer des Monroe County Sheriff's Department namens Marco Diaz beteiligt waren? | Open Subtitles | وفي مجرى هذه المسيرة هل أتى وقت كنت متورطا فيه بالتحقيق بمقتل شرطي من قسم شرطة مقاطعة (مونرو) يُدعى (ماركو دياز)؟ |
Hat man Sie durchsucht, als Sie Marco Diaz' Haus verließen? | Open Subtitles | هل فتشك أحد حين غادرت منزل (ماركو دياز)؟ |
Was geschah, nachdem Sie den Anruf von Marco Diaz erhalten hatten? | Open Subtitles | بعد أن تلقيت الاتصال من (ماركو دياز) ماذا حصل؟ |
Finden Sie es seltsam, dass sie so schnell nach dem Mord an Marco Diaz verschwand? | Open Subtitles | ألا تظنين أنه من الغريب أنها رحلت بسرعة بعد مقتل (ماركو دياز)؟ |
Angesichts dieser früheren Lügen, halten Sie es da für möglich, dass Kevin jetzt lügt, wenn er sagt, er sah, wie mein Mandant Marco Diaz ermordet hat? | Open Subtitles | إذا، نظرا لتاريخ الكذب هذا هل تظنين أنه الممكن أن (كيفن) يكذب الآن حين يقول إنه رأى موكلي يقتل (ماركو دياز)؟ |
Meg hätte Marco Diaz nicht umbringen können. | Open Subtitles | لا يُعقل أن تكون (ميغ) قد قتلت (ماركو دياز) |
Meg war in der Nacht, als Marco Diaz ermordet wurde, bei Ihnen? | Open Subtitles | كانت (ميغ) برفقتك ليلة مقتل (ماركو دياز)؟ |
Meine Tochter ist nicht Angeklagte im Mordfall Marco Diaz, Ms. Santos. | Open Subtitles | إن ابنتي لا تُحاكم بتهمة قتل (ماركو دياز) يا آنسة (سانتوس) |