In der Villa Marguerite gibt es zwei Regeln. | Open Subtitles | كاترين, سيدى , هناك قانونان فقط فى فيلا مارجريتا |
Nachdem Sie 1918 das Lazarett in der Villa Marguerite verließen und die Juwelen von Lady Tamplin entwendeten | Open Subtitles | بعد ان غادرت المستشفى فى فيلا مارجريتا عام 1918 م آخذا مجوهرات السيدة تمبلين , وهذه كانت سرقتك الأولى فى حياتك |
Sie sind jetzt in der Villa Marguerite. | Open Subtitles | انت الآن فى فيلا مارجريتا |
"Im Bagatelle Polo Club übergibt Madame Marguerite Thiébaut-Leroy den Carven Pokal an Raoul Flores, den Mannschaftsführer-" | Open Subtitles | في نادي بولو باجاتيل انها السيدة مارجريت تيبوه لاروا تسلم كأس كارفين الى كابتن الفريق راوول فلورانس |
Am besten gleich heute Nacht. Da Marguerite verreist ist, ist das eine einmalige Gelegenheit. | Open Subtitles | الليلة , على سبيل الأختيار و "مارجريت" غائبة , أنها فرصة جديرة بالأعتبار |
Die Firma Prurient und Pry Ltd., die Sie und Marguerite damit beauftragt hatten mich zu beschatten. | Open Subtitles | بشكل أساسى موضوع اللهفة والفضول "والذى يبدو أنك أنت و "مارجريت تخطيتماه بالفعل |
Bringen Sie das zur Villa Marguerite. | Open Subtitles | يجب ان تذهب الى فيلا مارجريتا |
Ich wusste doch ganz genau dass Sie und Marguerite sich wie verrückte Wiesel aufführen. | Open Subtitles | بالطبع كنت أعرف أنهم سيجدونك "برفقة "مارجريت |
Marguerite hat mir nicht erzählt, dass Sie ihr Schmuck geschenkt hätten. Hab' ich auch nicht. | Open Subtitles | لم تخبرنى "مارجريت" أنك أعطيتها مجوهرات لم أفعل , بالطبع |
Sie müssen ihn nur noch stehlen ihn verkaufen und dann mit Marguerite glücklich bis zu Ihrem Ende leben. | Open Subtitles | ثم تبيعهم خارج البلاد وتعيش سعيداً مع "مارجريت" إلى الأبد |
- Aber das hat Marguerite Ihnen sicher erzählt. - Nein, davon hat sie mir nichts erzählt. | Open Subtitles | لابد أن "مارجريت" أخبرتك بذلك لم تخبرنى بذلك مطلقاً |
Ich fürchte, wenn ich ihn zerbreche, dann sitze ich noch 7 weitere Jahre mit Marguerite da. | Open Subtitles | أخشى أننى إن كسرتها "سأعيش سبع سنوات آخرى مع "مارجريت |
Ich fand immer, Marguerite sah damit aus wie ein Blutopfer. | Open Subtitles | لطالما ظننت أنها تجعل "مارجريت" تبدو كتضحية دم |