"mariga" - Translation from German to Arabic

• ماريجا

Emmanuel Mariga vor 20 Jahren an der Universität von Cape Town als Student der Wirtschaft.
(إيمانويل ماريجا)، في ال 20 من عمره طالب في جامعة كيب تاون تخصص إقتصاد

Auf diesem Bildschirm hier, Nick, schieben Sie dort einen Koffer voller Geld über den Tisch zu Colonel Mariga?
(على الشاشة هنا، (نيك هل تقوم تقوم بتمرير حقيبة مليئة بالنقود من تحت الطاولة، للعقيد (ماريجا) ؟

Wenn Sie Mariga gestern noch nicht hatten, dann haben Sie ihn heute auch noch nicht.
إذا لم (ماريجا)، بحوزتك ليلة البارحة فهو ليس بحوزتك اليوم

Sie haben sich vor Ava mit Mariga getroffen.
لقد تقابلت مع (ماريجا)، قبل أن تقابله (إيفا)

Sie haben das Geld mit Mariga geteilt und dann Ihren Anteil versteckt.
لقد تقاسمت الغنيمة مع (ماريجا) وقمت بإخفاء نصيبك

Es wurde keine Schweizer Bankkonten erwähnt, weil Sie zu Mariga gegangen sind und alles arrangiert haben.
لم تذكر الحسابات السويسرية .. لأنّك ذهبت إلى (ماريجا)، وقمت بترتيب كلّ شئ

Ich weiß, weshalb Stephen wissen musste, was Mariga in seiner eidesstattlichen Aussage gesagt hat.
علمت لماذا احتاج (ستيفن)،أن يعرف مالذي قاله (ماريجا)، في شهادته

Er hat befürchtet, dass Mariga die Wahrheit sagen würde.
كان خائفاً من أن يقوم (ماريجا) بالكشف عن الحقيقة

Ein Anruf an Mariga aus den Büroräumen von Darby International aus dem Londoner Büro von Stephen Huntley.
مجرد مكالمة واحدة لـ (ماريجا) من أحد مكاتب (داربي) الدولية من مكتب (ستيفن هانتل)، في لندن

Damm ruft Mariga Nick an, Nick ruft Ava an und die ganze Nummer kommt ins Rollen.
من هناك، (ماريجا) اتصل بـ (نيك) و(نيك)، بدوره اتصل بـ (إيفا) وبعد ذلك ، كل شئ أصبح قيد التنفيذ

Du hast Mariga angerufen, um ihm eine Bestechung anzubieten.
-ابتعد عن ناظري لقد اتصلت بـ(ماريجا) لتعرض عليه رشوة

Emmanuel Mariga, vor 20 Jahren an der Universität von Cape Town im Rugby-Team.
اخفى (كاميرون) الدليل (إمانويل ماريجا) قبل 20 عام في فريق الرغبي في جامعة كيب تاون

- Nein, bin ich nicht, aber... ich muss mit Colonel Mariga sprechen.
-لا ، لست كذلك ولكن.. ولكني بحاجة الى التحدث مع العقيد (ماريجا)

Eine Sache noch, Colonel Mariga.
امراً آخر عقيد ماريجا

Wenn Sie Mariga dazu bringen, den Finger auf mich zu zeigen, dann werde ich ihn direkt auf Ava richten.
لو جلعتم (ماريجا) يشير إلي سأشير على الفور الى (ايفا)

Ich habe keine Fragen an Colonel Mariga, Euer Ehren, aber ich würde gern einen Zeugen zur Entkräftigung aufrufen.
ليسلديأي اسألةحذرةالقاضيةللعقيد(ماريجا) و لكنني أوّد ان استدعي شاهد

Die einzige Sache, die Ava damit verknüpft, ist die Aussage von Mariga.
الشيء الوحيد الذي يربط (ايفا) بالأمر هو شاهدة (ماريجا)

Du hast Mariga überhaupt erst, weil du Stephens Handy angezapft hast.
انت توصلت لـ(ماريجا) لأنك تعقبت هاتف (ستيفن)

Mr. Huntley, haben Sie sich mit Ihrem alten Freund Emmanuel Mariga getroffen und haben ihm befohlen, die Gegner von Hessington Oils Pipeline
سيد (هنتلي) هل قابلت صديقك القديم (امانويل ماريجا) ووجهته لقتل المعارضين لخط انابيب شركة هسنغتون النفطية

Hat die Angeklagte Sie darum gebeten, ein Treffen mit Colonel Mariga zu arrangieren, bei welchem Sie ihm Millionen von Dollar im Austausch für... das Umbringen von Gegnern Ihrer Pipeline zahlen würde?
مع العقيد (ماريجا) حيث ستقوم الدفع له ملايين الدولارات في مقابل قتل المعارضين على خط الأنابيب؟