Womöglich hat sie sich Marissas wahrem Mörder anvertraut, ohne es überhaupt zu merken. | Open Subtitles | من الممكن انها ذكرت الامر امام قاتل ماريسا الحقيقي دون معرفة ذلك |
Die sagten, dass meine DNA überall auf Marissas Leiche gewesen ist, aber das ist unmöglich, denn ich hatte sie seit Wochen nicht gesehen. | Open Subtitles | كان على جسد ماريسا باكمله لكن هذا مستحيل لأني لم ارها منذ اسابيع |
Auf Marissas Shirt befand sich genug Speichel, damit er bis zu ihrem BH durchsickern konnte. | Open Subtitles | لقد كان هناك ما يكفي من اللعاب على ملابس ماريسا لتتخلل قميصها وصولاً الى حمالة الصدر |
Ich sagte Ihnen bereits, ich hatte nichts mit Marissas Fall vor drei Jahren zu tun. | Open Subtitles | لقد اخبرتك مسبقاً لم يكن لي اي علاقة بقضية ماريسا قبل 3 سنوات |
Geschworene verurteilen heutzutage nicht gern ohne DNA-Beweise, also haben wir den Speichel, der vor drei Jahren auf Marissas Shirt gefunden wurde, noch mal getestet, nur um sicher zu sein. | Open Subtitles | حيال امر واحد، المحلفين لايحبون الاتهام هذه الايام من دون وجود دليل حمض نووي لذا اعدنا اختبار اللعاب الموجود على ملابس مريسا قبل 3 سنوات |
Inzwischen haben Sie von der Verhaftung der Kriminallaborleiterin gehört, die die Beweise in Marissas Mordfall bearbeitet hat. | Open Subtitles | لابد انك الان سمعت بالقاء القبض على مشرفة مختبر الجرائم التي قامت بالعمل على دليل جريمة ماريسا |
Ein Zeuge sah Marissas Liebhaberin, die einen sehr markanten grün-weißen Baja-Sweater trug. | Open Subtitles | الشهود قالو بانهم شاهدو حبيبة ماريسا ترتدي سترة مميزة جداً باللون الاخضر والابيض |
Sie stellte Marissa wegen Ihrer Untreue zur Rede, und diese Konfrontation endete mit Marissas Ermordung. | Open Subtitles | وقد واجهت ماريسا حول خيانتكِ وتلك المواجهه انتهت بمقتل ماريسا |
Sie sorgten dafür, dass Zoe Mercado den Speichel auf Marissas Körper testete und wie Sie es erwarteten, lieferte sie eine Übereinstimmung mit Louis Bowman. | Open Subtitles | هي من ستختبر اللعاب على ملابس ماريسا و، كما توقعتِ قامت بمطابقته مع لويس |
Hier steht, er hätte auf Marissas Leiche gespuckt. | Open Subtitles | تذكر هنا بانه قد بصق على جثة ماريسا |
Sie denken, dass Marissas Mörder noch frei herumläuft. | Open Subtitles | تعتقد بان قاتل ماريسا لازال هنا |
Eines Nachts... parkte ich vor Marissas Wohnung. | Open Subtitles | ... في احدى الليالي كنت كنت خارج منزل ماريسا |
Aber ich trage Marissas altes Kleid. Es ist kostenlos. | Open Subtitles | لكنني سأستخدم ثوب (ماريسا) القديم، إنه مجاني |
Marissas Mord wurde vor Jahren geklärt. | Open Subtitles | مقتل ماريسا تم حله قبل سنوات |
Marissas Mund entnommen haben, überein. | Open Subtitles | .(من على فم (ماريسا شور |
Marissas Eltern leben in Florida. | Open Subtitles | والدَي ماريسا |
Dieser hier ist Marissas, und ich muss wissen, dass du sie unterstützt. | Open Subtitles | لكن القضية هذه ليست قضيتك. بل قضيّة (مريسا)، |