Marlene und Gossie treiben ein Spiel mit dir. Was? | Open Subtitles | أتعلم ، ميرلين و جوسي هما اللذان يخدعانك |
Das kann Marlene übernehmen. | Open Subtitles | لا لا ، سنترك ميرلين تتولي ذلك |
Das erste waren Katharine Hepburns Memoiren, und das zweite war eine Biografie von Marlene Dietrich. | TED | وقد كان الأول مذكرات كاثرين هيبورن، والثاني كان السيرة الذاتية لمارلين ديتريش. |
Sie haben mir erzählt, es gebe einen letzten Hinweis auf einem der Comics, die Marlene Tucker zum Lesen hatte? | Open Subtitles | هل تتذكرى انك اخبرتنى ان هناك مفتاح ودليل اخير على واحدة من المجلات الفكاهية التى اُعطيت لمارلين تاكر لتقرأها ؟ |
Dann geht sie hinab zum Bootshaus, ruft Marlene, dass sie sie einlässt. | Open Subtitles | ثم ذهبت الى بيت القارب, ونادت على مارلين لتسمح لها بالدخول |
Hier ist er. Bei glamourösen Filmstars, wie Marlene Dietrich. | TED | إنها نجمة سينما مبهرة، مثل مارلين ديتريتش |
Und Marlene mag dich. | Open Subtitles | و (مارلينا) تحبّك |
- Marlene, wo ist Ray? | Open Subtitles | مرحباً يا ميرلين أين راي ؟ |
Marlene Andres. | Open Subtitles | ميرلين أندروس ميرلين |
Marlene hat dich im Sack. | Open Subtitles | ميرلين تسيطر عليك |
Niemand, vergiss es. Es ist eine Investition, Marlene. | Open Subtitles | لا أحد، انسى الأمر إنه استثمار يا (ميرلين) |
Die Tatsache, dass der alte Merdell der Großvater von Marlene Tucker war. | Open Subtitles | حقيقة ان جون ميرديل كان جدّ لمارلين تاكر |
Kurz vor vier Uhr am Tag des Festes sagt Hattie Stubbs Mademoiselle Brewis, sie solle Marlene Törtchen bringen. | Open Subtitles | قبل الرابعة بقليل, يوم الأحتفال طلبت هاتى ستابس من الأنسة برويز ان تاخذ كيكة المربى لمارلين تاكر |
Nach der Fahrtzeit zu schätzen, in Fort Marlene. | Open Subtitles | أعتقد، مستند على سفرنا وقّت من المحتمل حصن مارلين. |
Sein kugeldurchsiebter Körper liegt unter Deck auf der Andrea Marlene im Hafen. | Open Subtitles | فذلك بسبب جسده المثقوب بالرصاص والملقى تحت ظهر المركب على سفينة اندريا مارلين في ميناء سياتل |
Die haben gesagt, dass die Leiche in Fort Marlene ist. | Open Subtitles | قالوا هذا أين أنا يمكن أن جد الجسم، في الحصن مارلين. |
Kriege ich keinen eleganten Smoking, wie Marlene Dietrich? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن أكون مثل مارلين ديتريش في بدلة للسهرة جميلة ؟ |
-(Marlene) Nicht so wild! - Lenchen. | Open Subtitles | (حذاري (توني - (مارلينا) - |
Marlene hat es besser gemacht. | Open Subtitles | مارلينا ) قامت به أفضل) |