"maryann" - Translation from German to Arabic

• ماريان
• ماري آن

OK, sag die Wahrheit. Wen magst du lieber? Maryann oder Ginger?
حسنا أخبرنى الحقيقه,أيهما تفضل,ماريان أو جينجر ؟

- Okay, äh, Am Tag, als wir uns begegnet sind, da habe ich dir erzählt, ich war noch mieser drauf als du, als Maryann mich fand.
حسناً في اليوم الذي تقابلنا به ، أتتذكرين أنني قلت لك أنني كنت أسوء حالاً مما وجدتني عليه ماريان

Weißt du, was du im Vergleich zu Maryann bist?
تعرف من تكون بجانب ماريان ؟ نملـة

Maryann mich aufnahm, drückte sie mir diese Gitarre in die Hand und ich fing an zu heulen wie ein kleines Kind.
ماري آن أخذتني و وضعت هذا الغيتار بين يداي

Du bist sauer, weil ich das über Maryann gesagt habe.
حسناً فهمت أنتي غاضبة مني ، بشأن ما قلته عن ماري آن

Wusstest du, dass Maryann mit allen hier einziehen wollte?
أكنت تعلم أن ماري آن تريد أن نقيم كلنا هنا ؟

Miss Thornton. Maryann Forrester. Ich habe viel von Ihnen gehört.
(الآنسة (ثورنتن) ، أنا (ماريان فوريستر لقد سمعت كل شئ عنكِ

Maryann schläft noch. Soll ich ihr eine Nachricht überbringen?
ماريان) لازالت نائمة ، أهناك رسالة أوصلها) لها؟

Maryann sagte, sie käme vorbei und wolle dich sehen.
لقد أخبرتني (ماريان) أنها كانت قادمة وقد أرادت أن تراكِ

Du weißt doch, dass ich seit ein paar Wochen drüben bei Maryann wohne? Ich weiß.
-تعرفين انني أجلس مع (ماريان) منذ بضعة اسابيع

Verdammt, Maryann, die ist meine Bar, das sind meine Leute. Dies ist meine Stadt!
تباً (ماريان) ، هذه حانتي ، وهؤلاء جماعتي وهذهمدينتي!

Maryann, geht es dir gut?
ماريان ، هل أنتي بخير ؟

Ich weiß, dass du Angst vor Maryann hast.
أعلم أنك خائف من ماريان

Maryann ist nicht Gott.
ماريان ليست الرب

Und warum bist du plötzlich so ablehnend gegenüber Maryann?
و لماذا أصبحتِ فجأة كثيرة الشك بـ ماري آن ؟

Maryann, ich glaube, du überschätzt deinen Klempner.
ماري آن ، أعتقد أنك تبالغين في تقديرك للسمكري

Was genau läuft zwischen dir und Maryann?
ما هي طبيعة علاقتك مع ماري آن بالضبط ؟

Maryann, Karl und ich, wir geben aufeinander Acht.
ماري آن ، كارل ، وأنا نرعى بعضنا البعض

Lass mich raten, das sagt Maryann.
دعيني أخمن! ماري آن قالت ذلك ؟

Was ist da zwischen dir und Maryann?
ماذا بينك وبين ماري آن ؟

Das ist ein alter Durchlauferhitzer, Maryann,
إنه سخان مياه قديم ماري آن