"maske ab" - Translation from German to Arabic

• القناع
• قناعه

Ich suche ein verschwundenes Kind. Nehmen Sie ihr die Maske ab.
أنا أبحث عن فتاة مفقودة أبعدي القناع عن وجه الفتاة

Maske ab, wir sind unter uns.
أيتها الفتاة، توقفي عن هذا انزعي ذاك القناع

Na klar. Und du nimm die Maske ab und zeig uns allen, wer du wirklich bist.
بالتأكيد، و أنت اخلع القناع و أرنا من أنت في الحقيقة

Wenn du mit mir reden möchtest, dann setze diese Maske ab.
،لو أردت التحدث معي فعليك خلع هذا القناع

- Sie sperrten uns in ein Büro. Er nahm seine Maske ab und sprach heldenhaft, er wolle sie nicht mehr tragen.
وضعونا جميعاً في مكتب لفترة و قام هذا الرجل بنزع قناعه و بدأ يتحدث و كأنه ليس خائفاً

Nimm die Maske ab. Ich dreh sonst durch.
اخلع هذا القناع يا أخي انت تخيفني

Wie nehme ich eine Maske ab, wenn es keine Maske mehr ist?
كيف أنزع القناع عندما لايكون قناعاً؟

Nimm diese Maske ab.
إخلع هذا القناع

Nehmen Sie die Maske ab, David.
اخلع هذا القناع يا دافيد

Hier. Nehmen wir die Maske ab.
هاكِ لننزع القناع

Travis, lass den Mist und nimm die dumme Maske ab.
اعتقد لديك فكرة خاطئة ترفس) اقطع هذا الشيئ اللعين) وانزع القناع السخيف

Nimm nie die Maske ab.
لا يفترض خلع القناع

Nehmt die Maske ab.
لِننزع هذا القناع.

Nimm die Maske ab. Du brauchst sie nicht.
اخلع القناع فأنت لا تحتاجه

Nimmst du wenigstens die Maske ab?
هلا نزعتِ القناع على الأقل؟

Also nehme Sie die Maske ab.
لذا اخلع القناع

Ich nahm die Maske ab und sah, dass er... tot war.
نزعت القناع فأدركت ...

Nimm die Maske ab!
إخلع القناع! القناع..

- Nimm die Maske ab.
-إخلع هذا القناع

Nein, er nahm seine Maske ab.
لا .. فقد نزع قناعه

- Nehmt ihm die Maske ab.
رائحته كريهة - انزعوا عنه قناعه -