Maskenball. | Open Subtitles | الأقنعة |
Maskenball. | Open Subtitles | الأقنعة |
Morgen, beim Maskenball werde ich es der Welt bekannt geben. | Open Subtitles | غداً، سأعلن ذلك للعالم في الحفلة التنكرية |
Auf dem Maskenball vor 2 Jahren habe ich versucht, dir zu sagen, dass ich dich geliebt habe. | Open Subtitles | قبل سنتين، في الحفلة التنكرية حاولت أن أخبرك بأنني أحبك |
Dass ich einen Smoking ausleihe und ohne Maske oder Einladung auf einen Maskenball gehe, um ein Mädchen zu finden, das Maske und Einladung und ein anderes Date hat? | Open Subtitles | أنني أستأجر بدلة لأحضر حفل تنكري بدون قناع أو دعوة لأقابل فتاة ليس لديها قناع و دعوة فحسب |
Mit einem Pferderennen, einem Festmahl, einem Maskenball mit Themen der römischen Antike. | Open Subtitles | ستتضمن سباق الأحصنة مأدبة عامة حفلة تنكرية على الطريقة الرومانية القديمة |
Maskenball. | Open Subtitles | الأقنعة |
Maskenball. | Open Subtitles | الأقنعة |
Maskenball. | Open Subtitles | الأقنعة |
Maskenball. | Open Subtitles | الأقنعة |
Maskenball. | Open Subtitles | الأقنعة |
Und – das ist nicht wirklich mein erster Maskenball. | Open Subtitles | بالإضافة إلى, هذه في الحقيقة ليست حفلتي التنكرية الأولى |
Der Maskenball zum Vereinigungstag fängt in zehn Minuten an. | Open Subtitles | حفلة يوم الوحدة التنكرية الراقصة تبدأ في خلال 10 دقائق |
Ich lüfte dein Kleid aus... für den Maskenball. | Open Subtitles | نقوم بتهوية ردائكِ، للحفلة التنكرية |
Weil das keine Kostümparty ist, sondern ein Maskenball. | Open Subtitles | لأنها ليست حفلة زي تنكري بل إنها حفلة تنكرية. |
Wenn ich daran denke, dass meine Jungs 'n Maskenball in St. Semyon mit Marian Davies und Ronald Coleman und Wilma Banky schmeißen. | Open Subtitles | في الوقت الراهن رئيسي يقيم (حفل تنكري في (سان سيمون (مع (ماريون ديفز (و(رونالد كولمان) و(فيلما بانكي |
- Es ist ein Maskenball. Man versteckt seine Identität. | Open Subtitles | إنه حفل تنكري يجب إخفاء هويتك |
Natürlich, als sie ankommt, armes Ding, armes Ding, ist dort dieser Maskenball. | Open Subtitles | بالطبع , عندما ذهبت إلى هناك .. المسكينة , المسكينة كانوا يقيمون حفلة تنكرية |
Doch als sie dort ankommt, armes Ding, armes Ding, findet ein Maskenball statt. | Open Subtitles | بالطبع , عندما ذهبت إلى هناك .. المسكينة , المسكينة كانوا يقيمون حفلة تنكرية |
Ein Jahr bin ich als Whoopi Goldberg zum "Unheiligen Maskenball" gegangen. | Open Subtitles | فى العام السابق ..كانت ملابسى فى حفل التنكر مثل |
Ich habe beschlossen, beim Maskenball mit dir zusammen zu arbeiten. | Open Subtitles | إذا, لقد قررت السماح لكي بمساعدتي في تنظيم الحفل التنكري. |