Ist Serena bei Massimiliano? | Open Subtitles | هل رأيت (سيرينا) في منزل (ماسيماليانو) ؟ |
Du musst uns sagen, wenn du bei Massimiliano übernachtest. | Open Subtitles | عليك أن تخبريني حينما تنامين في منزل (ماسيماليانو) |
Es ist wichtig für Massimiliano, dass Serena da ist. | Open Subtitles | من المهم لـ (ماسيماليانو) أن تكون (سيرينا)، بجانبه |
Ich meine wegen uns, wegen Massimiliano. | Open Subtitles | أعني ، من أجلنا .. ومن أجل (ماسيماليانو) هل أخاف على مستقبلنا ؟ |
Massimiliano ist absolut bereit, zu kooperieren. | Open Subtitles | -فإنّ (ماسيماليانو) مستعدٌ لتقديم المساعدة |
- Massimiliano konnte nicht mehr fahren. | Open Subtitles | (ماسيماليانو)، لم يكن بحالة تسمح له بالقيادة |
Auf Massimiliano und den Cottafavi-Preis! | Open Subtitles | نخب انتصار (ماسيماليانو) بجائزة كوتافافي |
Du musst uns sagen, wenn du bei Massimiliano übernachtest. | Open Subtitles | يجب أن تخبريني إذا كنتِ ستنامين في منزل (ماسيماليانو) |
Ich denke, Massimiliano fuhr selbst. | Open Subtitles | فأعتقد بأنّ (ماسيماليانو) هو من كان يقودها .. |
KEINE ANGST, DIE POLIZEI VERDÄCHTIGT Massimiliano... | Open Subtitles | لا داعي للقلق، الشرطة تشكّ بـ (ماسيماليانو) |
Er schlägt einen Deal vor, mit dem Massimiliano aus dem Schneider ist. | Open Subtitles | لقد أراد عقد صفقة يدعي أنّها ستنقذ (ماسيماليانو) |
Die Polizei ist überzeugt, dass es Massimiliano war. | Open Subtitles | حسنٌ، الشرطة مقتنعة بأنّ (ماسيماليانو) هو من فعلها .. |
Wenn du sagst, du hast Massimiliano heimgefahren, dann müssen sie dir das glauben. | Open Subtitles | إذا قلتِ بأنّكِ قمتِ بإيصال (ماسيماليانو) فعليهم أن يصدقوكِ .. |
Hast du Massimiliano heimgebracht? | Open Subtitles | قمتِ بإعادة (ماسيماليانو) إلى المنزل ؟ |
Endlich treffe ich Massimiliano. Wie schön. | Open Subtitles | لقد تشرّفت بمقابلة (ماسيماليانو) آخيراً |
Hab keine Angst. Mach dir keine Sorgen um Massimiliano. | Open Subtitles | لا داعي للقلق بشأن (ماسيماليانو) |
- Und Massimiliano? | Open Subtitles | -ماذا عن (ماسيماليانو) ؟ |
- Wegen Massimiliano? | Open Subtitles | -من أجل (ماسيماليانو) ؟ |
Wo ist Massimiliano? | Open Subtitles | أين هو (ماسيماليانو) ؟ |
Massimiliano weiß nichts. | Open Subtitles | (ماسيماليانو)، لا يعرف شيئاً |