Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"master van" - Translation from German to Arabic
-
سيد فان
| wollen wir es noch mal versuchen, Master Van Dort? | Open Subtitles | لنحاول مرة أخرى، هل نفعل يا سيد فان دورت؟ |
| Master Van Dort, noch mal von vorn. | Open Subtitles | - بعد ثلاث ساعات سيد فان دورت من البداية مرة أخرى |
| wollen Sie nicht heiraten, Master Van Dort? | Open Subtitles | ألا ترغب فى الزواج يا سيد فان دورت؟ |