"mathematikers" - Translation from German to Arabic

• الرياضيات

Aufgrund des brillanten Mathematikers Euklid wissen wir, dass es unendlich viele Primzahlen gibt.
ونحن نعلم أن هناك عدد لا نهائي من الإعداد الأولية سبب ذلك عالم الرياضيات الرائع إقليدس.

Zu Lebzeiten des Mathematikers David Hilbert gab es Bemühungen, Mathematik als Konstrukt der Logik zu etablieren.
و خلال فترة حياة الرياضي ديفيد هيلبرت، كان هناك توجه لنشر الرياضيات كبناء منطقي.

Zum Beispiel half die Zahlentheorie des britischen Mathematikers Gottfried Hardy, der damit prahlte, dass seine Arbeit niemals in der Lage wäre, Phänomene der wirklichen Welt zu beschreiben, dabei die Kryptographie zu entwickeln.
مثال على ذلك " نظرية الأعداد" لعالم الرياضيات البريطاني "جوتفريد هاردي" والذي عبر أن عمله لن يكون نافعًا في تفسير أي ظاهرة طبيعية في الكون، لاحقًا لقد ساعد في تكوين التشفير.

Ich erzählte ihm von der Galoistheorie des berühmten französischen Mathematikers.
فقلت إنني أدرس نظرية (غالوا) عالم الرياضيات الفرنسي الشهير

Nächsten Freitag fahre ich mit einigen verdienten Doktoranden nach London zu einem Vortrag des Mathematikers Roger Penrose.
اسمع، الجمعة المقبلة، سأخد بعض الخريجين المميزين إلى (لندن)، لحضور محاضرة العالم الرياضيات (روجر بنروز).

TOKIO: Kokka no Hinkaku (Die Würde eines Staates) ist der Titel eines jüngst erschienen Buches des japanischen Mathematikers Masahiko Fujiwara, das inzwischen drei Millionen Mal verkauft würde.
طوكيو ـ كان العنوان الذي اختاره عالم الرياضيات الياباني ماساهيكو فوجيوارا لكتابه الذي صدر مؤخراً والذي بلغت مبيعاته 3 مليون نسخة هو "كرامة الدولة". ولقد احتدمت المناقشات حول هذا الكتاب في اليابان حتى أصبحت "الكرامة" كلمة شائعة على ألسنة الناس.