"matthäus" - Translation from German to Arabic

• ماثيو
• ماتيوس

Und so, wie Matthäus sprach: "Gehet hinein durch die enge Pforte."
كما قال ماثيو ، ادخل عن طريق الممر الضيق

Bei Matthäus sagte Jesus, viele führten seinen Namen in großen Reden und Predigten im Munde, und zu denen sagte Jesus:
في إنجيل ماثيو المسيح قال سيكون هناك اؤلئك الذين يستعملون اسمه بخطابات ومواعظ على هواهم وقال المسيح عنهم

Ich bin Matthäus. Danach kommt Markus. Wie in der Bibel.
أنا "ماثيو". "مارك" يتبع "ماثيو" هكذا فى الانجيل

Unhaltbar! Deutschland führt 1:0 durch Matthäus!
ركلة لا تصد , لوثر ماتيوس رفع النتيجة إلى 1-0 لصالح ألمانيا

Homer, gedenken Sie Matthäus, Buch sieben, Vers 26... der Narr, der sein Haus auf Sand erbaute.
"هومر) أريدك ان تتذكر معي "ماثيو 7: 26) الرجل الغبي الذي بنى بيته على الرمل

Korinther, Hesekiel... Offenbarung, Matthäus, Lukas.
نعم، الكورنثيون و"حزقيال" وسفر الرؤيا و"ماثيو" و"لوك".

Aber nach Matthäus, Kapitel 12.
ولكن بحسب مايقوله القديس "ماثيو" الثاني عشر..

Matthäus, Markus, Lukas und Johannes, so zu erziehen, dass sie ganz verrückt nach dem Jesuskind sind.
وعدته بأن صغارنا (ماثيو) و (مارك) و(لوقا) و(حنّا) سينشأون محبّين للرب يسوع

Matthäus, Kapitel 6, Vers 27.
ماثيو 6, الآية 27. صحيح.

Schau' Dir 'mal Matthäus 10, (Vers) 32 bis 33 an.
تفقد ماثيو 10: 32

Und vor ganz langer Zeit, da kannte ich einen Matthäus.
و .. وعرفت (ماثيو) آخر في الأيام السحيقة

Keine Zeit! Matthäus, Mark, Lukas und Johannes!
لا وقت ، (ماثيو) ، (مارك) (لوك) و(جون)

Er ist mein Matthäus, Markus, Lukas und Johannes.
إِنهُم مِلكيِ (ماثيو - إنجيل مَتَيَ)... مُرقُس ولوُقَا ويوُحَنَا.

Judas hatte den Anstand, sich zu erhängen, aber nur laut Matthäus, dem sentimentalsten aller Apostel.
(يهوذا) تحلى بالشجاعة ليشنق نفسه (لكنفقططبقاًلـ( ماثيو... الأكثر عاطفةً بين الحواريين

Matthäus 7,12.
من سفر ماثيو 7-12

Matthäus, Kapitel 6, Vers 15.
إنجيل (ماثيو)، الفصل 6، الآية 15

Einstein, Aristoteles, Lothar Matthäus...
آينشتاين، أرسطو، وثار ماتيوس ...