Jedes Jahr hat Martha May Whovier die tollste Beleuchtung. | Open Subtitles | كل سنة السيدة مايو مايس هوفيير عندها أفضل الأضواء |
Und wer ist Satans Werkzeug auf Erden, Fiona May? | Open Subtitles | نعم , سيدتي. ومنظمة الصحة العالمية أداة الشيطان على الأرض , مايو فيونا؟ |
May 2003. Diese Wichser, sie haben mich gepackt, | Open Subtitles | في شهر مايو من عام 2003 قام هؤلاء الأوغاد بالقبض علي |
Wenn May Ling schon so dachte, sollte er es vielleicht probieren. | Open Subtitles | إذا كانت ماى لينج بنفسها اعتقدت هذا فيجب علىه التجربه |
Wenn May die Kutsche schickt, treffen wir uns an der Fähre. | Open Subtitles | باالتأكيد,ماى سترسل العربة, وأنا سأذهب بالمركب. |
May Chester sagte, meine Limonen sollten gestiftet werden. | Open Subtitles | قالت مي شيستر اني اتيت به من بيت الفقراء |
May hat mir gesagt hinter dem Wald ist ein schöner Strand. | Open Subtitles | لقد اخبرتني ماي عن الشاطيء الصغير بجانب الاشجار أتريد أن تأتي؟ |
Mutter wusste nicht dass CeCe Charlotte war bis wir nach Kap May aufbrachen. | Open Subtitles | امي لا تعلم بأن سي سي هي تشارلوت حتى اليوم الذي غادرنا فيه لـ كيب مايو |
Wir beginnen in der viktorianischen Zeit, als James May eine alte Dame war. | Open Subtitles | نبدأ في العصر الفيكتوري، عندما كان جيمس مايو سيدة عجوز. |
Man bekommt fünf Stück für den Rolls Royce von James May. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون خمسة من هذه واحدة من جيمس مايو رولز رويس. |
Und jetzt rüber zu James May und dem Double Decker. | Open Subtitles | من اليمين، جيمس مايو. السير فوق لجيمس مايو وله ذات الطابقين. |
Das ist tatsächlich nur etwa 1,5 Prozent von was die endgültige Anzeige in May sein wird. | TED | مما يمثل في الواقع 1.5 % فقط من الشاشة النهائية في مايو |
"Gestohlen in May's Saufhaus"? | Open Subtitles | " مسروق من متجر مايو " هل تمتلك تى شيرت كهذا ؟ |
James May fährt ihm entgegen. | Open Subtitles | أوه، جيمس شهر مايو المقبل للانضمام. |
{0>Recalling also its resolution 45/260 of 3 May 1991 on the financing of the Observation Mission and its subsequent resolutions and decisions thereon, the latest of which was resolution 53/229 of 8 June 1999,<}100{>sowie unter Hinweis auf ihre Resolution 45/260 vom 3. Mai 1991 über die Finanzierung der Beobachtermission und auf ihre danach verabschiedeten Resolutionen und Beschlüsse zu dieser Frage, zuletzt Resolution 53/229 vom 8. Juni 1999,<0} | UN | وإذ تشير أيضا إلى قرارها 45/260 المؤرخ 3 أيار/ مايو 1991 بشأن تمويل بعثــة المراقبة، وإلى قــــراراتها ومقــرراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخـــرها القـــرار 53/229 المؤرخ 8 حزيران/يونيه 1999، |
Hallo, May, kann ich deine Tochter sprechen? | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي خطأ عمة ( مايو ) , هل بالإمكان أن أتكلم مع ابنتك ؟ |
May, ich bin immer zu viel weg gewesen, das war falsch von mir. | Open Subtitles | ماى) ,كل هذه السنين وانا لم) أعاملك جيد كما يجب هذا خطئى |
Ich fürchtete nur um einen Skandal für die Familie, für Sie und May. | Open Subtitles | لقد كنت خائفة فقط من الفضيحة التى ستصيبك أنت و(ماى) والعائلة كلها. |
Vor Glück fehlen mir die Worte, ich liebe dich. Deine dankbare Cousine May. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا وأحبك جداً ياعزيزتى.أبنة خالتك,ماى". |
Er dachte: "Da ist das Ebenbild von May Talmadge." | Open Subtitles | فالمخرج أعتقد أن هذه الفتاة لها من ملامح مي تلامدج |
Er drehte einen Film mit May, einem Star. | Open Subtitles | فقد كان يقوم بفلم مع مي تلامدج اللتي كانت نجمة مشهورة حينها |
May, ruf Ziggy an und sag ihm er soll herkommen, so schnell er kann. | Open Subtitles | ماي إذهبي وإتصلي بـ زيغي إتصلي يه واخبريه أن يأتي إلى هنا باسرع مايمكن لماذا؟ |