| De Maynes ist ohne Rivalen auf der Welt. | Open Subtitles | (دى ماين) مبارز استثنائي ليس لا منافس ولا نظير |
| Der Marquis de Maynes heiratet sein Mündel, ein reizendes Mädchen. | Open Subtitles | المركيز (دى ماين) سيتزوج في الاسبوع الأول من يوليو |
| - Ich ging zu de Maynes. Aber er lässt sein Haus scharf bewachen. | Open Subtitles | ذهبت إلى (دى ماين) , كان السيد فى السرير و الخدم يحرسون البيت جيداً |
| Tja, dann können die de Grévilles und de Maynes also weitermachen. | Open Subtitles | وهكذا ، يظل (دى كريفى) و (دى ماين) بلا متصدي -للأسف |
| Du bist der natürliche Sohn des letzten Marquis de Maynes. | Open Subtitles | أنت الابن الطبيعي للمركيز الراحل (دى ماين) |
| Und Brüderlichkeit... Ein de Maynes ist niemandes Bruder. | Open Subtitles | أما بالنسبة للأخوة (دى ماين) لا أخا له |
| Der unterrichtet nur den Marquis de Maynes. | Open Subtitles | (دوتريفال) يخدم فقط المركيز (دى ماين) |
| Ein Anfänger im Vergleich zu de Maynes. | Open Subtitles | أجل ، ما زلت مبتدئ بالنسبة لـ (دى ماين) |
| Ich warte auf meinen Freund de Maynes, wo ist er? | Open Subtitles | كنت أتوقع قدوم (دى ماين) ، أين هو ؟ |
| De Maynes! | Open Subtitles | (المركيز دى ماين) غائب عن الجمعية |
| Wo ist der Marquis de Maynes? | Open Subtitles | أين مركيز (دى ماين) ؟ |
| Marquis de Maynes. | Open Subtitles | نويل ، مركيز (دى ماين) |
| Aline, das ist der Marquis de Maynes. | Open Subtitles | (أليين) ، هذا مركيز (دى ماين) |
| - Also de Maynes ist in Paris. | Open Subtitles | إذن ، (دى ماين) فى باريس |
| (entschlossen) De Maynes Tod. | Open Subtitles | هي قتل (دى ماين) |
| Ich warte auf de Maynes. | Open Subtitles | -أنا أنتظر (دى ماين ) |
| - Noël de Maynes? | Open Subtitles | -نويل دى ماين)؟ |
| De Maynes. Wo sind Sie? | Open Subtitles | (دى ماين) ، أين أنت ؟ |
| De Maynes, aufstehen! | Open Subtitles | (دى ماين)! أنهض! |
| Noël... Marquis de Maynes! | Open Subtitles | (نويل) (ماركيز دى ماين) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 