"mcdonald`s" - Translation from German to Arabic

• ماكدونالدز
• لماكدونالدز

Hat was Gutes, wenn man vor 11 Uhr wach ist: Frühstück bei McDonald's.
هناك جانب مشرق في ان تستيقظ قبل الظهر , انه افطار ماكدونالدز

Wenn du hier rauskommst, kannst du mit deinen Freundinnen so viel McDonald's essen, wie du willst.
سأخبرك بشيء عندما تخرجين من هنا اذهبي بصحبة صديقاتك لأكل كل ما تشتهين من ماكدونالدز

Und man könnte sehr wohl von McDonald's und Milkshakes leben, aber der Körper wird sich dagegen auflehnen.
وحتى يتمكن من العيش على ماكدونالدز وميلك شيك، ولكن جسمك سوف يتمرد ضد ذلك.

Wir könnten bei McDonald`s auch Salat essen, aber wir tun`s nicht.
ولا داعي للشراء منهم يمكننا الذهاب لماكدونالدز وتناول السلطة فقط

Viele von Ihnen arbeiten vielleicht heutzutage bei einem Unternehmen wie Google, Toyota oder McDonald's.
جلُّكم اليوم، ربما، يعمل لدى شركة، كشركة غوغل أو تويوتا أو ماكدونالدز.

Chicken McNuggets. McDonald's hat tatsächlich zehn Jahre damit verbracht, ein Hühnchen-artiges Produkt herauszubringen.
هو '' الماك ناجتس '' الدجاج. ماكدونالدز أنفقت ١٠ سنوات على إختراع منتج يماثل الدجاج.

Er wollte ein Franchise schaffen, einen Liefermechanismus für Augenbehandlungen mit der Effizienz von McDonald's.
وكان يريد إنشاء امتياز، آلية لتقديم الرعاية الصحّية العين بكفاءة تعادل كفاءة "ماكدونالدز".

Er geht zu McDonald's, aber hat hier nicht aufgegessen.
لقد تناول الطعام للتو ، ولم ينه طبقه سيذهب إلى مطعم ماكدونالدز ،بدل إنهاء طعامه هنا ؟

Mein Dad nahm uns zu McDonald's, als es da das erste Mal Frühstück gab.
اخذنا ابي الى ماكدونالدز ذات صباح للافطار

Aber zu McDonald's lässt du mich auch nicht gehen.
ولكنك أيضاً لا تسمحين لي بالذهاب إلى ماكدونالدز

Keine Sorge, Mama. Ich gehe nicht zu McDonald's.
لا تقلقي يا أمي أنا لن أذهب إلى ماكدونالدز

Aber weil er den Biryani vergessen hatte, brachte sein Onkel nur Burger mit, dann auch noch von McDonald's.
ننسى البرياني محلية الصنع، عمه تغذي لنا البرغر بدلا من ذلك. هذا أيضا من ماكدونالدز.

McDonald`s hat30 000 Restaurants in über 100 Ländern auf6 Kontinenten und ernährt täglich über 46 Millionen Menschen weltweit.
ماكدونالدز وحده له 30 ألف فرع في العالم موزعين في 100 دولة و 6 قارات ويدخله 46 مليون شخص كل يوم

Könnten die Anwälte der Mädchen zeigen, dass McDonald`s ihr Essen zum täglichen Verzehr empfiehlt und dass dies unverhältnismäßig gefährlich ist, könnte die Klage Erfolg haben.
لو أن المحامين أكّدوا لنا بأن ماكدونالدز يرغم الناس كي تأكل منه في كل وجبة وفي كل يوم

Wenn ich mich 30 Tage lang nur von McDonald`s ernähren würde, würde ich auch ein fettleibiger Amerikaner werden?
أقصد ماذا سيحدث إن لم أتناول شيئاً إلا ماكدونالدز لمدة 30 يوماً متواصلة هل سأكون فجأة واحداً من البدينين الأمريكان؟

In diese 58 Quadratkilometer hatman 83 McDonald`s gestopft, fast zwei pro Quadratkilometer!
يعني مساحتها تقريبا 22 ميل مربع وبها أكثر من 83 ماكدونالدز يعني 4 لكل ميل

Ich schau zu, wie er McDonald`s isst.
سأجلس بجانبه دائماً عندما يكون في ماكدونالدز

Dieser McDonald`s liefert gratis.
هذه دعاية ماكدونالدز لتوصيل الطلبات مجاناً

Ich kann nicht glauben, dass ich morgen früh nicht zu McDonald`s muss.
لا أصدق أن هذا آخر يوم ولن اذهب بعد ذلك لماكدونالدز