"meat" - Translation from German to Arabic

• اللحوم
• القصّابة

Er stahl sie aus einem Auto, das hinter einem Laden namens Meat Cute parkte.
سرق منهم من الجزء الخلفي من هذه السيارة التي كانت متوقفة وراء بعض مكان دعا اللحوم لطيف.

Letzten Monat arbeitete ich mit dem Phantombildzeichner im 48. Revier, beschrieb ihm den Mann, den ich bei Meat Cute bei diesem Enthauptungs-Fall kennenlernte.
وقد قمت بمقارنة ذلك بالرسم الذي حصلنا عليه من الشهر الفائت من وصفي للرجل الذي قابلته في متجر اللحوم في قضيّة قطع الرأس

Er nimmt mich in die Mangel wegen deines Meat Cute Alibis.
يقوم بالبحث في أمر الرجال من متجر اللحوم

- Big Meat muss vor Furcht erzittern.
لا بدّ أن القصّابة الكُبرى يرتعشون في أحذيتهم

Ich habe keine Ahnung. Und ich wette, bei Big Meat weiß es auch keiner.
ليس لديّ فكرة، و اُراهن على أنّ لا أحد في القصّابة الكبرى لديه فكرة أيضاً

Wenn ich dich schon hier habe, ich hätte da noch ein paar Fragen, über den Vorfall bei Meat Cute.
،ولأنني عثرت عليك لديّ عدة أسئلة بشأن حادثة متجر اللحوم

Ein Kerl, von dem ich annehme, dass er etwas mit den Morden bei Meat Cute zu tun hat, war auch scharf auf Gehirne.
رجل له علاقة بجرائم القتل في متجر اللحوم له صلة ما بأمر الأدمغة

Mein Partner ist oben, der Detective, der dich auf dem Kieker hat, und mit dir über Meat Cute reden will.
شريكي في الأعلى، المحقق، يملك صورة لك ويود الحديث عمّا حدث في متجر اللحوم

Sie haben ein Haar im Abfluss von Meat Cute identifiziert als das des vermissten Astronauten Alan York.
لقد حددوا شعرة وجدت في استنزاف الحوض من اللحوم لطيف أنها تنتمي إلى المفقودين رائد فضاء آلان نيويورك.

Am nächsten Tag traf ich die Damen im angesagten "Meat Market".
وبعد يوم من سوق الأسهم... التقيت السيدات لتناول طعام الغداء في سوق اللحوم المألوف.

Er nimmt mich durch die Mangel wegen deines Meat Cute Alibis.
يقوم بالبحث في أمر متجر اللحوم

Er wird die Meat Cute Sache nicht ruhen lassen.
لن يدع أمر متجر اللحوم ذلك يمر

Es ist nur, nach den forensischen Beweisen aus dem Meat Cute gab es dort mindestens noch einen anderen Schützen.
الأمر فقط، يشير دليل البحث الشرعي عند "متجر اللحوم" إلى وجود مطلق نار آخر على الأقل

Ich habe bemerkt, du warst der erste Detective bei diesem Meat Cute-Fall, wurdest aber abgezogen.
لاحظت أنّك أول المحققين في قضية "متجر اللحوم"،

Sagte, er sah diesen Meat Cute Kerl im Fernsehen und möchte reden.
قال أنه رأى رجل (متجر اللحوم) على التلفاز و أراد الحديث

Johnny Squares wurde heute bei der Royal Meat Company tot aufgefunden, wo zurzeit der Film Hotel Satan gedreht wird.
جثة جوني سكويرز تم اكتشافها اليوم في مقصورته ...الواقعه في شركة اللحوم الملكية بينما كان في موقع تصوير... فلم فندق ابليس

Irgendetwas Verwertbares aus Ms. Brightons Unterhaltungen mit Big Meat?
هل من أدلّة في اتّصالات "الآنسة "برايتون مع القصّابة الكُبرى؟

"Big Meat unschuldig, weitere Verdächtige kommen."
القصّابة الكبرى بريئة" "مزيد من المشتبه بهم في الطريق

- "Big Meat"?
القصّابة الكبرى؟