"mechs" - Translation from German to Arabic

    • الميكس
        
    • ميكس
        
    • ميك
        
    • الآليات
        
    • الآليين
        
    • الميك
        
    • المايك
        
    • آليات
        
    Diese Anlage produziert den Treibstoff für alle Mechs und Beamers an der Ostküste. Open Subtitles هذه المنشأة تزود بالوقود كل "الميكس" و"البيمرز" في الساحل الشرقي
    Unser jetziges Problem liegt darin, dass der einzige Zufahrtsweg von Mechs bewacht wird, und die alle aufgeladen sind. Open Subtitles مشكلتنا الآن هي إن الطريق الوحيد للدخول محمي بواسطة "الميكس" وهي مزودةٌ تماما بالوقود
    Wir müssen ihn irgendwie aufscheuchen, solange keine Beamer oder Mechs da sind, die ihn beschützen. Open Subtitles نحتاج لجعله يظهر نفسه بطريقة ما بينما لا توجد بيمرز او ميكس تقوم بحمايته
    Ich zähle drei Bataillone Mechs und mindestens fünf Skitter-Züge. Open Subtitles لقد كانوا ثلاث كتائب ميكس وخمسه كتائب سكيترز
    versteckten sich in einem Haus die Straße runter und Mechs haben das Feuer auf sie eröffnet. Open Subtitles يحتمون في منزل في آخر الشارع و الـ " ميك " أطلقوا النار عليهم
    Nachdem sie alle unsere Kinder hatten, eröffneten die Mechs das Feuer. Open Subtitles حالما حصلوا على كل الأطفال فتحوا الآليات علينا
    Diese Mechs werden nicht einfach zur Seite gehen wenn wir mit einem Koffer voller C-4 kommen. Open Subtitles هؤلاء الآليين لن يتنحوا جانبًا، بينما ندخل بحقيبه مليئة بالمتفجرات.
    Mechs müssen besoffen sein! Sie treffen nichts! Open Subtitles الميك لا بد انها علقت لاتستطيع ان تصيب شيئا
    Und die Art, wie sich die Mechs bewegen, daran sieht man, dass sie bereit für uns sind. Open Subtitles وعلى الطريق يتحرك هؤلاء(المايك) يجب أن تعرف أنهم على استعداد من أجلنا.
    Wir haben frische Spuren von Skitter und Mechs gesehen. Open Subtitles رأينا اشارات جديدة عن قافزات و آليات
    Der Haupteingang wird von Mechs schwer bewacht. Open Subtitles المدخل الرئيسي محميٌ بشدة "بواسطة "الميكس
    Die Mechs verlassen ihre Stellung am Tor, um gegen das Team von Weaver zu kämpfen. Sie hatten recht. Open Subtitles الميكس" تغادر البوابة لتهاجم" "فريق "ويفر
    Mein Vater hat gesagt, dass ohne die Mechs, die Skitter nichts anderes als schleimige Feiglinge sind. Open Subtitles "قال والدي إن "السكيترز" بدون "الميكس هم لاشيء سوى جبناء هزيلون
    Skitters und Mechs sind unterwegs! Open Subtitles "فهنالك "سكيترز" و "ميكس في طريقهم إلينا
    Mechs, Mechs... und noch mehr... Dort, dort. Open Subtitles ميكس ,ميكس,والكثير من الميكس
    Keine Skitter, Mechs oder Beamer. Open Subtitles لا سكيترز ميكس او مستطلعين
    "und wenn Skitter und Mechs in der Kantine tanzen." Open Subtitles تاتي سكيترز او ميك راقصة في بهو المطبخ
    Wir haben hier zwei Mechs, die vor dem Gebäude patrouillieren. Open Subtitles (أمامنا اثنان من الـ(ميك يتزودون بالوقود أمام المبنى
    Wenn die 3te Mass reinkommt, werden Skitter und Mechs nicht weit dahinter sein. Open Subtitles حالما يأتي الماس الثالثة القافزات و الآليات لن تكون بعيدة خلفهم
    Eine Stunde nachdem ich Porters Posten erreicht habe, griffen Skitter und Mechs an. Open Subtitles بعد ساعة من وصولي لمركز بورتر القافزات و الآليات هاجموا
    Die Mechs marschieren genau Richtung Feuerkampf. Die Annäherung Richtung Antenne komplett frei. Open Subtitles هؤلاء الآليين إتجهوا مباشرة تجاه مكان القتال، لقد تمهّد لنا الطريق إلى الهوائي.
    Ja, die Mechs haben uns den Arsch aufgerissen. Open Subtitles نعم الميك مزقتنا بشدة
    Da kommen noch mehr Mechs. Open Subtitles يوجد الكثير من (المايك) قادمين أستطيع سماعهم
    - Das sind Schüsse von Mechs. - Wo? Open Subtitles هذه نيران آليات أين؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more