"meerjungfrauen" - Translation from German to Arabic

• حوريات البحر
• حوريات بحر
• حورية البحر
• وحوريات البحر

Ich sehe hinten ein paar weinende Leute, denen ich die Vorstellung von Meerjungfrauen geraubt habe.
أرى مجموعة من الناس يبكون في الخلف يبدو أنني هدمت فكرتهم عن حوريات البحر.

Vielleicht gehen die Legenden von Wolfsmenschen und Meerjungfrauen auf biologische Realitäten zurück.
ربما أن أسطورة المستذئبين و حوريات البحر سوف تصبح حقائق علمية

Erzählerin:"Meerjungfrauen sind nicht wie in den Märchenbüchern."
الآن، حوريات البحر ليست كما هن في كتاب القصص هن مخلوقات مظلمة

Fliegende Echsen, sprechende Seelöwen, Meerjungfrauen.
سحالي طائرة، أسود بحر متكلمة، حوريات بحر

Da gibts Meerjungfrauen. Meerjungfrauen!
هناك حوريات بحر حوريات بحر؟

Marshall, weißt du, wie der Mythos der Meerjungfrauen entstanden ist?
مارشل, هل تعلم كيف اتت اسطورة حورية البحر ؟

Ich bin dabei, meine Rede zur Annahme des Nobelpreises zu verfassen, für wenn ich das Penrose Theorem bewiesen habe, und ich frage mich, wie Meerjungfrauen Kinder bekommen.
انا اكتب خطابي قبولي جائزة نوبل عن حل معادلة بينروز وأتساءل كيف تنجب حورية البحر

Und dann fliegen wir auf die Bahamas, wo wir beide morgen zwischen Fischen und Meerjungfrauen heiraten.
سنذهب على متن طائرة إلى جزر البوهاما وسوف نتزوج غداً مابين الأسماك وحوريات البحر

"Sollte Hook Wendys Brüder gefangen genommen haben, die Meerjungfrauen wüssten es."
إذا هوك قد أسر إخوة ويندي، حوريات البحر تعرفن أوه، كم هذا حلو

Die Meerjungfrauen sagen, sie heißt Juwelen-Lucy.
حوريات البحر تقول انها تدعى ريد هاندد جيل

Landratten, Meerjungfrauen,
والذين لايجيدون ذلك, حوريات البحر وثعبان البحر

- Das klingt nach Meerjungfrauen.
هل هناك حريق ؟ في الواقع ، يبدو وكأنه حوريات البحر

Wenn ich müde bin, kommen mir die Meerjungfrauen zu Hilfe.
عندماأكونمتعب ... فإن حوريات البحر تساعدني ...

Plötzlich tauchten Meerjungfrauen auf und trugen sie an Land--"
وعندما أقتربت ألنهاية , -ظهرت مجموعة من حوريات البحر

- Ich musste die Meerjungfrauen befragen.
لقد كان عليّ أن أستجوب حوريات البحر

Ich hörte, in Japan gibt es Meerjungfrauen.
أسمع أن لديهم "حوريات بحر" في اليابان

Ja, und die Fischer von Lennishort sehen oftmals Meerjungfrauen.
وصيّادو (لانيسبورت) يرون حوريات بحر

Magier, Meerjungfrauen,
عرافون، حوريات بحر...

Einer meiner Spitzel sah Nazir nahe dem Meerjungfrauen Museum.
( أحد مخبري لاحظ ( نذير بالقرب من متحف حورية البحر

Meerjungfrauen.
حورية البحر.

Anscheinend, wenn man sie abspielt, träumt man vom Meer und von Meerjungfrauen, und man hat keine Albträume mehr, in denen dich tote Menschen durch die Wälder jagen.
على ما يبدو ، إن قمت بتشغيله ستحلم بالمحيطات وحوريات البحر ولن تصيبك الكوابيس