Hey, denkst du, dass ich mir dein Megafon ausleihen könnte? | Open Subtitles | هل تظنين بأنه من الممكن أن أستعير منك مكبر الصوت؟ |
Die Verhandlungsführerin verständigt sich derzeit mit einem Megafon. | Open Subtitles | مفاوض الرهائن يتواصل حاليًا عبر مكبر الصوت |
mit dunkelblauer und hellblauer und weißer Beschriftung, deren Buchstaben ein Megafon formen, als wollten sie der Welt noch lauter verkünden: | Open Subtitles | بأزرقٍ غامق وفاتح وبأبيضٍ مطبوع وبكلمات منقوشه على شكل مكبر الصوت ,حتى وإن قلنا بصوت أعلى للعالم |
Beschreibt es, wie die Buchstaben ein Megafon formen? | Open Subtitles | هل ذكرت الكلمات التي على شكل مكبر الصوت؟ |
Und David Strathairm aß Cornflakes aus einem Megafon. | Open Subtitles | وكان هذا الصندوق الزجاجي الغريب فى الوادي و "ديفيد ستريثيام" كان يأكل حبوب ! من داخل مكبرات صوت حظيت بإستراحة. |
Nehmen Sie wieder das Megafon, denn was Sie sagen, ist kaum auszuhalten. | Open Subtitles | عد إلى مكبر الصوت لأن ما تقوله مر |
Geben Sie mir ein Megafon. | Open Subtitles | تعال هنا أعطني مكبر الصوت |
Geben Sie mir ein Megafon. | Open Subtitles | تعال هنا أعطني مكبر الصوت |
Nimm nächstes Mal gleich ein Megafon! | Open Subtitles | أتريد مكبر صوت لقول هذا؟ |
Wieso rufst du es nicht durch ein Megafon? | Open Subtitles | لماذا لا تصرخ من خلال مكبر صوت ؟ ! |
- Pst, das ist wie ein Megafon. Ruhe! | Open Subtitles | صه، سأضع مكبرات الصوت، أسكتي |