| Als die Überweisungen anfingen, weniger zu werden, wurde ich eindeutig immer depressiver, bis ich dachte, mein Gott, ich kann nicht mehr arbeiten. | TED | و كلما تناقصت الحالات، أصبحت أكثر اكتئابا بشكل واضح حتى ظننت، يا الهى لا أستطيع العمل بعد الآن. |
| Hör zu, er kann nicht mehr arbeiten. | Open Subtitles | أنظر، إنه لا يستطيع العمل بعد الآن. |
| Nein, Franco Ich will nicht mehr arbeiten. | Open Subtitles | -كلاّ، لا أريد العمل بعد الآن أنا آسف |
| Weißt du, was das bedeutet? Du wirst nie mehr arbeiten müssen. | Open Subtitles | ليس عليكِ العمل بعد الآن |
| Dann werde ich nicht mehr arbeiten müssen | Open Subtitles | "لن أضطر إلى العمل بعد الآن..." |
| Weil mir das passiert ist, darf ich nicht mehr arbeiten? | Open Subtitles | أتقولين أني لا أستطيع العمل بسبب ما حدث لي؟ |
| Er kann nicht mehr arbeiten. | Open Subtitles | حسنا، أنه لا يستطيع المشي جيداً لذلك هو لا يستطيع العمل أنا أستطيع العمل |