"mehr hier sein" - Translation from German to Arabic

• أن أكون هنا
• أكون هُنا

Ich will nicht mehr hier sein.
أنا لا أريد أن أكون هنا بعد الأن.

Ich will nicht mehr hier sein!
لا أريد أن أكون هنا أكثر من ذلك!

Ich will nicht mehr hier sein.
لا أريد أن أكون هنا بعد الأن.

Es tut mir leid. Ich sollte gar nicht mehr hier sein.
أنا آسف, لا ينبغي أن أكون هُنا أنا آسف أهدرتُ وقتكما

Dann werde ich wohl nicht mehr hier sein.
لن أكون هُنا عندما تعود.

"Ich möchte nicht mehr hier sein."
لا أريد أن أكون هنا"... !"

Ich dürfte nicht mehr hier sein.
. لا يجبُ أن أكون هُنا