"mehr so oft" - Translation from German to Arabic

• كثيراً كما

Menschen rauchen nicht viel Gras oder besuchen Prositutierte nicht mehr so oft während einer Rezession
الناس لا تدخن كثيراً كما يتعاطون المخدرات أو يزورون العاهرات بشكل متكرر تماما خلال فترة الركود الإقتصادي.

Doch, selten. Aber nicht mehr so oft wie früher.
اقصد, افعل, ولكن ليس كثيراً كما في السابق

"Wenn ich mich einsam fühle, was längst nicht mehr so oft vorkommt," "spreche ich mit ihm," "und er kann mich tatsächlich hören."
عندما أكون وحيدة و هذا لايحدُث كثيراً كما كان من قبل أتحدث إليه و يستمع إلى