"mehrmals am tag" - Translation from German to Arabic

• أكثر من مرة في اليوم

Ich erinnere mich, dass ich mich in der Schule mehrmals am Tag geschlagen hatte.
وقد كافحت في المدرسة أكثر من مرة في اليوم

mehrmals am Tag spürte ich dieses Beben in der Brust, das die Tränen ankündigt, doch ich konnte sie nicht aufhalten. Mit ihnen kamen Verzweiflung und Hoffnungslosigkeit.
أكثر من مرة في اليوم كنت أشعر بهذا التفجر في صدري حين تشعر أنك على وشك البكاء، ولكنّي لم أستطع حبس دموعي ومع الدموع جاء اليأس وفقدان الأمل.