"meile von" - Translation from German to Arabic

• ميل من
• ميل مِنْ

Willoughby wohnt nur eine halbe Meile von Combe Magna entfernt.
لو ذهب السيد ويلوبي إلى كومبي ماجنا، لأخذنا آنسه ماريان إليه، أنها لا تبعد إلا نصف ميل من هنا

- Es war Tyler. Wir haben sein Auto gefunden, eine Meile von hier entfernt.
وجدنا سيّارته على بعد أقلّ من ميل من هنا

Der Kaufbeleg gehört zu einem Waffengeschäft eine Meile von seinem Haus entfernt.
فاتورة البيع تعود إلى متجر على بعد ميل من منزله

Es sieht folgendermaßen aus... zwei Kinder wurden eine Meile von hier entfernt getötet, und zumindest ein paar dieser Vögel waren am Mordschauplatz.
اليك الإتفاق... طفلان قتلا على بعد حوالي ميل من هنا وعلى الأقل قليل من هؤلاء الرجال كانوا في مسرح الحدث

Ich meine, es sind, es sind sechs Monate weg sein und eine Milliarde Meile von hier.
أَعْني، هو، هو بعد ستّة أشهر وa بليون ميل مِنْ هنا.

Also, kurz bevor 21:00 Uhr haben mehrere Dutzend Häuser,... die alle im Radius von einer halben Meile von der Lagerhalle sind,... über eine komische Art von Störung von ihrem Übertragungssignal berichtet.
00 مساء بقليل، عشرات المنازل على بعد نصف ميل من المستودع، أعلموا بحدوث تشويش على استقبالهم التلفزي.

Die Fumarole ist etwa 1/4 Meile von hier.
نافثة البركان على بعد ما يقارب ربع ميل من هنا

Wir haben auf drei Seiten Gewässer. Eine halbe Meile von der Atlantic Coast-Eisenbahnlinie entfernt.
بل أفضل، هنالك ماء محيط بثلاث جهات على بعد نصف ميل من سكك حديد أتلانتك سيتي

Er landete nicht einmal eine halbe Meile von hier entfernt.
وهبط على بعد واحد و نصف ميل من حيث نقف الآن

Sie ist seit Jahren verwahrlost, aber ein kurzer Blick auf die Landkarte zeigt, sie ist nur eine Meile von der lieblichen, kleinen Kapelle entfernt.
إنّه مهجور منذ سنين، لكن لمحة موجزة للخريطة تظهر أنّه يقع على بعد ميل من أجمل كنيسة صغيرة.

Laut seinem Führerschein, wohnt er weniger als eine halbe Meile von hier entfernt.
حسنا، وفقا لرخصة قيادته يعيش على بعد أقل من نصف ميل من هنا

Austin P.D. fand das Fluchtauto ungefähr eine halbe Meile von der Bank entfernt.
شرطة أوستن وجدت سيارة الهروب على بعد نصف ميل من البنك

Das ist weniger als 1 Meile von dem Ort entfernt, an dem du in einen Zombie verwandelt wurdest.
على بعد أقل من ميل من مكان تحولك إلى زومبي

Ich habe einen sicheren Ort weniger als eine Meile von hier organisiert, 5243 North Park.
لقد قُمت بتأمين موقع على بعد ميل من هُنا 5243الحديقة الشمالية

In der Altstadt von Edinburgh, etwas über eine Meile von hier, ist Panmure House.
على بُعد ميل من هنا في مدينة إدنبرة القديمة يقع Panmure House

Es ist nur eine Meile von hier, wenn überhaupt.
...انه لربما على بعد ميل من هنا, لو أنتى

Er muss mobil sein höchstens eine halbe Meile von einer Autobahn entfernt.
على بعد نصف ميل من طريق سريع رئيسي

Wir sind eine halbe Meile von der Autobahn entfernt.
نحن على بعد نصف ميل من الطريق السريع

Wenn du dich fragst, wo Jacksons Eltern sind, die sind rund eine halbe Meile von hier.
لو أنك تتسآل عن والداي "جاكسون" الحقيقيين إنهم على مبعدة نصف ميل من هنا

-Es liegt unter einer Meile von Eis.
تحت ميل مِنْ الثلجِ

Naja, Trümmer wurden schon bis zu einer Meile von einer Explosion entfernt gefunden, also...
حَسناً، حطام كَانَ وَجدَ يعود إلى a ميل مِنْ أصلِ إنفجارِ، لذا... - موافقة.