Deine Idee war toll, aber mein Anzug ist einfach ausgereifter. | Open Subtitles | فكرة عظيمة يا توني لكن بدلتي أكثر تقدما من كل النواحي |
Wenn ich ein Fazit ziehen soll, das zusammenfassen muss oder so, dann würde ich sagen, mein Anzug war nie eine Ablenkung oder ein Hobby. | Open Subtitles | إذن، كان علي رميها بعيداً أو بقوس أو بأيِ كان. أعتقد أن علي القول أن بدلتي لم تكن إلهاءً أو هواية، |
Ich muss zurück in die Stadt, mein Anzug und ein paar andere Dinge holen. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى المدينة لأحضر بدلتي وأشياء أخري |
In welchem ist mein Anzug? | Open Subtitles | أى واحدة منهم بها بدلتى ؟ |
Ich habe Angst, seit mein Anzug zerstört wurde. | Open Subtitles | لم يفارقني الخوف منذ أن دُمرت حلتي. |
mein Anzug hat sich ausgeschaltet. | Open Subtitles | يا رفاق، حلّتي تعطلت توًا. |
Deine Idee war toll, aber mein Anzug ist einfach ausgereifter. | Open Subtitles | (كانت فكرتك رائعة يا (توني ولكن بزتي أكثر تطوراً من كل جانب |
Und mein Anzug stammt aus London. Echte australische Schafswolle. | Open Subtitles | بدلتي من لندن مصنوعة من الصوف الاسترالي |
- mein Anzug, du verdammter Idiot! Tut mir leid... | Open Subtitles | أفلستَ بدلتي اللعينة أنت غبي جدا |
- mein Anzug hat einen Bart gekriegt! | Open Subtitles | التغوّط المقدّس. نَمُو بدلتي a لحية داعرة. |
Ich bin nur das Gesicht, wie ein Colonel, aber mein Anzug ist viel schöner. | Open Subtitles | أنا مجرّد وجه مثل الكولونيل بشعار "كنتاكي" لكن بدلتي أجمل، بلا أشرطة ولا ربطات أو شيء من هذا القبيل |
Und mein Anzug hat da ein Loch. | Open Subtitles | و بدلتي فيها ثقوب |
Ja, mein Anzug. | Open Subtitles | بدلتك؟ نعم، بدلتي |
Das ist mein Anzug und ich kann nicht... | Open Subtitles | حسنُ، إنها بدلتي ولن.. |
mein Anzug ist schwarz geworden. | Open Subtitles | تغير لون بدلتي إلى الأسود. |
mein Anzug ist schwarz geworden. | Open Subtitles | تغير لون بدلتي إلى الأسود. |
mein Anzug wurde durchbrochen. | Open Subtitles | لقد تدمرت بدلتي |
Ist es etwa mein Anzug? | Open Subtitles | بدلتى هى المضحكة إذن؟ |
mein Anzug ist ruiniert. | Open Subtitles | أين تذهب؟ لقد أفسدت بدلتى |
mein Anzug ist nicht hier. | Open Subtitles | -ليست هنا . حلتي ليست هنا. |
Das ist mein Anzug und ich kann nicht... | Open Subtitles | إنّها حلّتي و لا أستطيع... |
Das wird mein Anzug aber auch. | Open Subtitles | مهلًا، لكن بزتي ستحترق أيضًا |
- Das ist mein Anzug. - Mein Notfallanzug aus meinem Büro. | Open Subtitles | هيه , هذه بذلتي بذلتي الاضافيه من المكتب |