"mein dad sagt" - Translation from German to Arabic

    • أبي يقول
        
    • أبي قال
        
    • يقول أبي
        
    • يقول والدي
        
    • والدي يقول
        
    • والدي قال
        
    • أبى يقول
        
    Mein Dad sagt, der größte Sänger der je gelebt hat, ist Peabo Bryson. Open Subtitles أبي يقول أعظم مغني الذين عاشوا انه بيبو برايسون
    Mein Dad sagt, mir wird frühestens mit 30 ein Bart wachsen. Open Subtitles أبي يقول أنني لن أكون قادراً على أن تنموا لدي لحية حتي أكون على الأقل 30عاماً
    Mein Dad sagt, man darf nie etwas aufgeben, das man liebt. Open Subtitles أبي قال لا يجب أبدا أن تتخلى عن شيئ تحبه
    Mein Dad sagt, ich kriege einen, wenn sie anfangen, die an normale Leute zu verkaufen. Open Subtitles هذا مخيف. أبي قال أنه يمكني الحصول على واحد حين يبدئوا بيعهم للعامة لكني أريد فتاة ألية
    Wie Mein Dad sagt, meine Zeit in den Wolken zu verschwenden. Open Subtitles أو كما يقول أبي, أضيع وقتي مع عقلي في السحاب
    Mein Dad sagt, sie wohnen in einer Ein-Zimmer-Wohnung. Open Subtitles مثل والدته. يقول أبي أن البقاء في شقة من غرفتي نوم.
    Mein Dad sagt, du machst dich super mit den College-Typen. Open Subtitles أنت , يقول والدي بأنّك بارع جداً باللعب مع طلاب الكلية هؤلاء
    Mein Dad sagt, Ärzte wissen meistens nicht, wovon sie reden. Open Subtitles والدي يقول ان الأطباء لايعرفون مايتحدثون عنه أحياناً
    Hören Sie mal, ich weiß nicht, was Ihre Eltern Ihnen erzählen, aber Mein Dad sagt, dass Ihre Dads immer für den Trubel sorgen. Open Subtitles انظرا، لا أدري مالذي يخبركم والداكم به لكن أبي يقول أن والداكم هم من يبدؤون كل المشاكل
    Mein Dad sagt, wenn man Integrität besitzt... keinen Unsinn macht, sich nicht prügelt und ganz fleißig lernt... respektieren die Leute einen auch, wenn man arm ist. Open Subtitles لقد كان أبي يقول إذا كانت لديك العفة والنزاهة لا تقُل كلامٌ هراء,لا تُقاتل وأكمل دروسك بجد حينها سيقوم الناس بأحترامك حتى ولو كنت فقير
    Mein Dad sagt, Frauen, die einen lieben, darf man nicht trauen. Open Subtitles أبي يقول : "أنك لا تستطيع "الاعتماد على حب إمرأة لك
    Mein Dad sagt, die Hitze könnte meine Sen-Ceptoren zerstören. Open Subtitles أبي قال أن التعرض المباشر للحرارة يمكن أن يدمر مجساتي الحسية
    Mein Dad sagt... Open Subtitles أبي قال
    Mein Dad sagt, Ihr Sohn war nicht im All und es ist eine Verschwörung. Open Subtitles يقول أبي أن إبنك لم يذهب للفضاء الأمر مجرد مؤامرة
    Mein Dad sagt, wir müssen uns beschäftigen nach dem Unfall meiner Mom. Open Subtitles يقول أبي أنه يتحتم علينا البقاء منشغلين بعد حادثة أمي
    Mein Dad sagt, Flecken hätten Erinnerungen. Open Subtitles يقول أبي أن هذه البقع لديها ذكريات
    - Toll. Mein Dad sagt, Economy-Class sei gut für den Charakter. Open Subtitles يقول والدي أن الدرجة المتوسطة تبني شخصية
    Oh, Scheiße. Tut mir leid. Mein Dad sagt, Sie sind so was wie ein Rock Star hier. Open Subtitles سحقًا، أستميحكِ عذرًا، يقول والدي إنّكِ نجمة ساطعة، لمَ رحلتِ؟
    Mein Dad sagt, ich soll nicht mit Fremden reden. Open Subtitles يقول والدي لا يجب علي أن أتحدث مع الغرباء
    Mein Dad sagt, er ist der größte Golfer, den Savannah je sah! Open Subtitles والدي يقول إنه أعظم لاعب غولف !"سبق وأن شهدته "سافانا
    Mein Dad sagt, dass sie wirklich in dem Wald starb... und auf dem Stadtfriedhof begraben wurde. Open Subtitles والدي قال أنها ماتت حقاً في الغابة وقد دفنت في مقبرة البلدة
    Mein Dad sagt, du bist ein Witz, auf dich hör ich nicht. Open Subtitles أبى يقول إنك أضحوكة ولست مضطرة للاستماع إليك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more