"mein eigentum" - Translation from German to Arabic

• ممتلكاتي
• ملكيتي
• تلك الملكيّة
• ما يخصني
• ممتلكاتى

Ich will mein Eigentum: Vase, Uhr und Schirm.
، وأنا أريد ممتلكاتي الزهرية و الساعة و شاشتي

Ich kooperiere ja, aber sie hat kein Recht, mein Eigentum zu zerstören!
لقد كنت متعاونا و لا أريد القتال لكن ليس لديها الحق في تدمير ممتلكاتي

Nicht, dass ich eifersüchtig wäre... aber ich kann's nun mal nicht leiden, wenn jemand mein Eigentum berührt!
أنا لست برجل غيور ببساطة أنا لا أحب أن يمس الأخرون ممتلكاتي

Sie halten irgendwo mein Eigentum versteckt.
أعرف أن لديك ملكيتي مخفية في مكان ما هنا

Süße, ich glaube nicht, dass du mein Eigentum bist, aber ich bin deine Mom.
حبيبتي،أنا لا اعتقد إنك ملكيتي الخاصة،ولكن أنا أمك.

Sie geben mir sofort mein Eigentum, oder ich belange Sie wegen Raubs.
تأمرك المحكمة بأن تُعيد تلك الملكيّة فورًا أو سيتم اتهامك بالسرقة.

$2 Millionen. Den Rest bekommt ihr, wenn ich mein Eigentum wiederhabe.
مليونين، ستحصل على البقية عندما أحصل على ما يخصني

Sollten Sie mir mein Eigentum nicht umgehend wiederbeschaffen, werden Sie feststellen, wie weit das sein kann.
الا اذا استرديت ممتلكاتى فى وقت سريع جدا سوف تكتشف كم هذا بعيد

Alles, worum ich dich bitte, ist mein Eigentum sauber zu halten.
كل ما طلبته منك هو أن تبقي ممتلكاتي نظيفة

Zum Glück konnte ich einige der Gravierungen entziffern... ehe sie mein Eigentum beschlagnahmten.
رحلة بيروقراطية خيالية كما لو سمعت عن واحدة لحسن الحظ ، قبل ان يصادروا ممتلكاتي

Ich hoffe, mein Eigentum ist intakt.
أتوقع أن اجد ممتلكاتي سليمة -وقاحة من الرجل

Glauben Sie, ich will mein Eigentum in einer Plastiktüte wegbringen?
هل تعتقد بأنني سأحمل ممتلكاتي في حقيبة؟

Legalitäten sind belanglos. Ich hätte gern mein Eigentum wieder.
الشرعية لاتهمني أريد إستعادة ممتلكاتي

Ich nehme an, dass Sie der Polizist sind, der mein Eigentum gestohlen hat.
أعتقد أنّكَ الشرطي الذي سرق ممتلكاتي

Mein Gewerbe besteht nicht darin, mein Eigentum zurückzukaufen.
لست أعمل في شراء ممتلكاتي المسروقة

Magistrat, ich bitte Euch, dieses Mädchen ist mein Eigentum.
الصلح، من فضلك، هذه الفتاة هي ممتلكاتي.

mein Eigentum. All diese Designs sind meine, sie gehören mir.
هذه ملكيتي, أنا أمتلك كل هذه التصميمات إنها تخصني.

Ich habe ihn verloren gedacht, tot, als meine Länder genommen wurden und mein Eigentum eingesackt.
ضننته قد ضاع او مات,عندما أخذت أراضيي و سحبت ملكيتي

Es ist mein Eigentum, verstanden?
إنها ملكيتي, إفهموا ذلك؟

Sie geben mir sofort mein Eigentum, sonst belange ich Sie wegen Diebstahls.
تأمرك المحكمة بأن تُعيد تلك الملكيّة فورًا أو سيتم اتهامك بالسرقة.

Denken Sie, es lässt mich kalt, wenn mir jemand mein Eigentum nimmt?
أتعتقد بأني سأتجاهل هذا عندما شخص يأخذ ما يخصني

Ich nehme an, dass Sie der Polizist sind, der mein Eigentum gestohlen hat.
أظن أنك الشُرْطِيّ الذى سرق ممتلكاتى